Tony

Tony Montana

Tony

Hotel cinco estrelas, todas as gatas me chamamCinco estrellas el hotel, me llaman toda' las bebés
Tudo parece como se fosse a primeira vezTodo se siente como si es la primera vez
Com um baseado e um Fernet, elas querem vinho CabernetCon un porro y un Fernet, ellas quieren Cabernet
Voo pra Argentina pra dividir o que eu ganheiVuelo pa' Argentina a repartir lo que gané

Sou Tony Montana, estou buscando minha Elvira, mil garotas me dão moleSoy Tony, busco a mi Elvira, mil guachita' que me tiran
Mas todas querem grana e roupa feita sob medidaPero toda' quieren plata y ropa hecha a medida
Todos querem essa vida e esses luxos de mentiraTodo' quieren esta vida y esto' lujo' de mentira
Casa pra minha mãe, aqui não se joga dinheiro foraCasa pa' la mamá, acá la plata no se tira

Os que me respeitam, estãoLos que me respetan, se еncuentran
Se virando na vida pela quebradaJoseándose la vida por la llеca
A grana eu guardo pra minha mãe no esconderijoLa teca se la guardo a mi mamá en la caleta
As letras que eu fiz rodaram o planetaLas letra' que hice recorrieron el planeta
São o que me representaSon lo que a mí me representa

Nós, que não tivemos nadaNosotro', que no tuvimo' nada
E que representamos os sonhadores da quebradaY que representamo' a los soñadore' del barrio

Fazendo grana, lá da pracinhaGenerando guita, de la placita
Olha, mãe, aonde eu chegueiMira, viejita, a dónde llegué
Tendo a chama, que tira de mim?Teniendo la chispa, ¿quién me la quita?
Quero um sítio, um relógio Philippe PatekQuiero una quinta, un Philippe Patek

Eu gosto da minha vida, do meu estiloMe gusta mi vida, mi estilo
Meu flow vale mais que um quiloMi flow vale má' que un kilo
As marcas querem minha cara, mas eu não me vendoLas marca' quieren mi cara, pero no me alquilo

Sou Tony Montana, estou buscando minha Elvira, mil garotas me dão moleSoy Tony, busco a mi Elvira, mil guachita' que me tiran
Mas todas querem grana e roupa feita sob medidaPero toda' quieren plata y ropa hecha a medida
Todos querem essa vida e esses luxos de mentiraTodo' quieren esta vida y esto' lujo' de mentira
Casa pra minha mãe, aqui não se joga dinheiro foraCasa pa' la mamá, acá la plata no se tira

Os que me respeitam, estãoLos que me respetan, se encuentran
Se virando na vida pela quebradaJoseándose la vida por la lleca
A grana eu guardo pra minha mãe no esconderijoLa teca se la guardo a mi mamá en la caleta
As letras que eu fiz rodaram o planetaLas letra' que hice recorrieron el planeta
São o que me representaSon lo que a mí me representa

De Monte Grande para o mundoDe Monte Grande para el mundo
Argentina na áreaArgentina en la casa
E pra minha galeraY para mi gente