Heaven Is My Home

O Céu É Meu Lar

Heaven Is My Home

Quão lindo é o céu, lar do ReiHow beautiful is heaven, the home of the King
Um lugar sem tristeza, onde os anjos cantamA place with no sorrow, where the angels sing
Ruas de ouro brilhando na luz sagradaStreets of gold shining bright in the holy light
Sem mais lágrimas, sem mais dor, só alegria sem fimNo more tears, no more pain, just endless delight

Este mundo é passageiro, uma estadia temporáriaThis world is fleeting, a temporary stay
Mas no céu há um dia eterno e mais claroBut in heaven lies a brighter, eternal day
Cada prova suportada, cada dor e choroEvery trial endured, every heartache and cry
Serão encontrados com Sua glória quando chegarmos ao céuWill be met with His glory when we reach the sky

Oh, quão lindo é o céu, meu lar eternoOh, how lovely is heaven, my forever home
Onde as dores desta terra nunca vão vagarWhere the pains of this earth will never roam
Se eu permanecer fiel, firme até o fimIf I stay faithful, holding strong till the end
Habitarei com meu Salvador, meu amigo eternoI’ll dwell with my Savior, my eternal friend

No céu, há uma canção que nunca vai cessarIn heaven, there’s a song that never will cease
Um hino de amor e paz eternaAn anthem of love and eternal peace
A luz de Cristo ilumina o arThe brilliance of Christ lights up the air
Um lugar tão divino, incomparávelA place so divine, beyond compare

Nossos dias aqui são passageiro, nossas lutas não durarãoOur days here are fleeting, our struggles won’t last
Mas Sua promessa de glória ofuscará o passadoBut His promise of glory will outshine the past
Cada lágrima enxugada pelo toque de Sua mãoEvery tear wiped away by the touch of His hand
E uma coroa de vida nos espera na terra prometidaAnd a crown of life awaits in the promised land

Oh, quão lindo é o céu, meu lar eternoOh, how lovely is heaven, my forever home
Onde as dores desta terra nunca vão vagarWhere the pains of this earth will never roam
Se eu permanecer fiel, firme até o fimIf I stay faithful, holding strong till the end
Habitarei com meu Salvador, meu amigo eternoI’ll dwell with my Savior, my eternal friend

Chegará um dia em que os santos estarão pertoThere comes a day when the saints will be near
Onde o amor e Sua presença afastam todo medoWhere love and His presence cast out every fear
O leão e o cordeiro juntos vão brincarThe lion and lamb together will play
Na luz de Seu calor, um dia eternoIn the warmth of His light, an eternal day

Escute com atenção, meu amigo, esta verdade que compartilhoListen close, my friend, to this truth I share
Esta vida é uma névoa, tão passageira e raraThis life is a mist, so fleeting and rare
A dor que você sente agora, as lutas, a brigaThe pain you feel now, the struggles, the fight
Desaparecerão no céu, em Sua luz gloriosaWill vanish in heaven, in His glorious light

No céu, não há doença, nem fardo a carregarIn heaven, there’s no sickness, no burden to bear
Apenas os braços do Pai, com amor para darJust the arms of the Father, with love to spare
Cada lágrima que caiu, cada dor que você conheceuEvery tear that’s fallen, every hurt you’ve known
Será curada na alegria de Seu trono celestialWill be healed in the joy of His heavenly throne

Mantenha-se forte na batalha, não solte Sua graçaStay strong in the battle, don’t let go of His grace
Pois o céu aguarda, seu abraço eternoFor heaven awaits, your eternal embrace
Apega-se à cruz, deixe Seu amor te guiarHold tight to the cross, let His love lead you through
Porque a coroa da vida está esperando por vocêBecause the crown of life is waiting for you

Oh, quão lindo é o céu, meu lar eternoOh, how lovely is heaven, my forever home
Onde as dores desta terra nunca vão vagarWhere the pains of this earth will never roam
Se eu permanecer fiel, firme até o fimIf I stay faithful, holding strong till the end
Habitarei com meu Salvador, meu amigo eternoI’ll dwell with my Savior, my eternal friend