Tradução gerada automaticamente
1h55 (feat. Rsko & Hamza)
Tiakola
1H55 (feat. Rsko & Hamza)
1h55 (feat. Rsko & Hamza)
Uma e cinquenta e cinco, penso em vocêUne heure cinquante-cinq, j'repense à toi
Uma e cinquenta e cinco, penso em você (Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh)Une heure cinquante-cinq, j'repense à toi (Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh)
Uma e cinquenta e cinco (Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh)Une heure cinquante-cinq (Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh)
Ficou monótono, a noite chega cedo no outono (No outono)C'est devenu monotone, la nuit vient tôt l'automne (L'automne)
Difícil admitir que nós dois acabou (Eh, eh)Du mal à m'l'avouer que nous deux c'est terminé (Eh, eh)
Uma última noite no quarto onde você se esgueira nos meus lençóisUne dernière nuit dans la chambre où tu t'faufiles sous mes draps
Baby, minha cama lembra de você (Ouh, ouh)Baby, mon lit se rappelle de toi (Ouh, ouh)
O que está acontecendo? Quero saber quem me substituiQu'est-ce qui s'passe? J'veux savoir qui m'remplace
Quem te manda mensagens? Me conta tudo, baby (Ouh, ouh)Qui t'envoie des messages? Déclare-moi tout baby (Ouh, ouh)
O que se esconde por trás do seu sorriso? Porque vejo que você parece felizQu'est-ce qui s'cache sous ton sourire? Car j'vois qu't'as l'air heureuse
Agora você tenta me provocar (Ouh, ouh)Maintenant t'essaies de m'provoquer (Ouh, ouh)
Você sente a mesma coisa por ele? (Por ele)Est-ce que tu ressens la même chose pour lui? (Pour lui)
Ele te pegou como eu a noite toda? (A noite toda)Est-ce qu'il t'a bossé comme moi toute la nuit? (Toute la nuit)
Posso te ligar quando estiver com problemas?Est-ce que j'peux t'appeler quand j'ai des ennuis?
Vejo que você ainda ostenta com sua Birkin (Mmh, mmh, mmh, mmh)J'vois qu'tu flex encore avec ton Birkin (Mmh, mmh, mmh, mmh)
Não sei por que tenho dificuldade em dizer: Desculpa (Desculpa)J'ignore pourquoi j'ai du mal à dire: Sorry (Sorry)
Por você, eu estava pronto para colocar a máscara de esquiPour toi, j'étais prêt à remettre le masque de ski
Eu sei que você só fica olhando minhas stories (Minhas stories)Je sais que tu fais que regarder mes stories (Mes stories)
No fundo, você sabe que eu não sou como eleAu fond de toi, tu sais bien que je n'suis pas comme lui
No fundo, você sabe bem, que para sempre você será minha babyAu fond de toi, tu sais bien, qu'à jamais tu seras ma baby
Nos conhecemos no colégio, desde então nunca, tipo nunca te esqueci, minha babyOn s'est connu au collège, depuis lors j't'ai jamais genre jamais oublié ma baby
Lembro dos nossos primeiros jantares, lembro dos nossos primeiros beijos no cinemaJ'me souviens d'nos premiers diners, j'me souviens d'nos premiers bisous au ciné'
Se alguém quisesse te fazer mal, por você, eu nunca teria fugidoSi quelqu'un t'voulais du mal, pour toi, je me serais jamais défilé
Eu sei que você pensa em mim quando vai no meu SpotifyJe sais qu'tu penses à moi quand tu vas sur mon Spotify
Eu sei que você sonha em encontrar um cara tão estiloso quanto euJe sais que tu rêves de tomber sur un rebeu aussi fly que moi
Que faz tanto dinheiro quanto eu, que te leva na Gucci tanto quanto euQui fait d'la moula' autant que moi, qui t'emmène chez Gucci autant que moi
Hoje é ele que aproveita de você e você sabe que isso me deixa fora de mim (Fora de mim)Aujourd'hui c'est lui qui profite de toi et tu sais que ça me met hors de moi (Hors de moi)
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouhOuh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Você sente a mesma coisa por ele?Est-ce que tu ressens la même chose pour lui?
Você faz as coisas sujas para ele?Est-ce que tu fais sa nasty pour lui?
Desde que você foi embora, sem você eu me entedioDepuis qu't'es partie, sans toi j'm'ennuie
Você sente a mesma coisa por ele? (Por ele)Est-ce que tu ressens la même chose pour lui? (Pour lui)
Ele te pegou como eu a noite toda? (A noite)Est-ce qu'il t'a bossé comme moi toute la nuit? (La nuit)
Posso te ligar quando estiver com problemas? (Problemas)Est-ce que j'peux t'appeler quand j'ai des ennuis? (Ennuis)
Vejo que você ainda ostenta com sua BirkinJ'vois qu'tu flex encore avec ton Birkin
Não sei por que tenho dificuldade em dizer: DesculpaJ'ignore pourquoi j'ai du mal à dire: Sorry
Por você, eu estava pronto para colocar a máscara de esquiPour toi, j'étais prêt à remettre le masque de ski
Eu sei que você só fica olhando minhas storiesJe sais que tu fais que regarder mes stories
No fundo, você sabe que eu não sou como eleAu fond de toi, tu sais bien que je n'suis pas comme lui
Ele sai com o RS? Quando você fala, ele se interessa? (Yeah, eh, eh, eh)Est-ce qu'il sort le RS? Quand tu parles, est-ce qu'il s'intéresse? (Yeah, eh, eh, eh)
Quando ele te conta baboseiras, você pensa em RS? (Yeah, eh, eh, eh)Quand il t'raconte ABCD shit, tu penses à RS? (Yeah, eh, eh, eh)
Você olha para ele como olhava para mim quando o despreza? (Quando o despreza)Est-ce que tu l'regardes comme moi quand tu l'lehess? (Quand tu l'lehess)
Ele te olha como eu quando você o ignora? (Quando você o ignora, yeah, ih, ih)Est-ce qu'il te regarde comme moi quand tu nehess? (Quand tu nehess, yeah, ih, ih)
Ela é uma deusa (Eh, eh, eh, yeah, ih, ih), eu a conheço desde a época do DS (Eh, eh, eh, yeah, ih, ih)C'est une déesse (Eh, eh, eh, yeah, ih, ih), j'l'a connais depuis l'époque de la DS (Eh, eh, eh, yeah, ih, ih)
Que Deus me perdoe, eu transei com a melhor amiga dela (Mmh, mmh, mmh)Que Dieu me pardonne, j'ai baisé sa BF (Mmh, mmh, mmh)
Eu escondi minha conta bancária delaJ'lui ai caché mon compte en banque
Vi garotas passarem como nuncaJ'ai vu des gows passer comme jamais
Não posso voltar ao passado, não, nuncaJ'peux pas retourner dans le passé, non jamais
Enquanto você fazia papel de boba, eu te esperavaPendant qu'tu faisais la tasse-pé, j't'attendais
Agora, você quer voltar porque eu estou fazendo muito dinheiroMaintenant, tu veux revenir parce que je fais un tas d'monnaie
Você sente a mesma coisa por ele? (Por ele)Est-ce que tu ressens la même chose pour lui? (Pour lui)
Ele te pegou como eu a noite toda? (A noite)Est-ce qu'il t'a bossé comme moi toute la nuit? (La nuit)
Posso te ligar quando estiver com problemas? (Problemas)Est-ce que j'peux t'appeler quand j'ai des ennuis? (Ennuis)
Vejo que você ainda ostenta com sua BirkinJ'vois qu'tu flex encore avec ton Birkin
Não sei por que tenho dificuldade em dizer: DesculpaJ'ignore pourquoi j'ai du mal à dire: Sorry
Por você, eu estava pronto para colocar a máscara de esquiPour toi, j'étais prêt à remettre le masque de ski
Eu sei que você só fica olhando minhas storiesJe sais que tu fais que regarder mes stories
No fundo, você sabe que eu não sou como eleAu fond de toi, tu sais bien que je n'suis pas comme lui
Uma e cinquenta e cinco, penso em vocêUne heure cinquante-cinq, j'repense à toi
Uma e cinquenta e cinco, penso em vocêUne heure cinquante-cinq, j'repense à toi
Uma e cinquenta e cinco, penso em vocêUne heure cinquante-cinq, j'repense à toi
Uma e cinquenta e cinco, penso em vocêUne heure cinquante-cinq, j'repense à toi
Uma e cinquenta e cinco, penso em vocêUne heure cinquante-cinq, j'repense à toi
Uma e cinquenta e cinco, penso em vocêUne heure cinquante-cinq, j'repense à toi
Uma e cinquenta e cinco, penso em você (Uma e cinquenta e cinco)Une heure cinquante-cinq, j'repense à toi (Une heure cinquante-cinq)
Uma e cinquenta e cinco, penso em você (Uma e cinquenta e cinco)Une heure cinquante-cinq, j'repense à toi (Une heure cinquante-cinq)
Uma e cinquenta e cinco, penso em vocêUne heure cinquante-cinq, j'repense à toi



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tiakola e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: