Tradução gerada automaticamente
CATIMINI (part. Genezio et Landy)
Tiakola
CATIMINI (part. Genezio e Landy)
CATIMINI (part. Genezio et Landy)
Não é minha culpa, o juramento me fez fazer isso, manoIt's not my fault, Oath's made me do it, bro
Subindo de nível, mudando de patamar, quando é bresson eu vejo as estrelas brilharemOn level up, on change de palier, quand c'est bresson j'vois les étoiles briller
Os carros de luxo atraem as minas bonitas, sei que lá embaixo meu futuro pode se acabarLes gros gamos attirent les beaux tiniés, j'sais qu'en bas mon avenir peut s'décimer
Em catimini, catimini, vou buscar a grana na praçaEn catimini, catimini, j'vais chercher l'billet dans l'square
Não tem limite, não tem limite, posso fazer o milhão pra vocêY'a pas de limite, pas de limite, j'peux faire le milli pour toi
Em catimini, catimini, vou buscar a grana na praçaEn catimini, catimini, j'vais chercher l'billet dans l'square
Não tem limite, não tem limite, posso fazer o milhão pra você (é a Bounce Music, argh)Y'a pas de limite, pas de limite, j'peux faire le milli pour toi (c'est la Bounce Music, argh)
Shake, Shake (ah é), tá fedendo a zona, os moleques tão pegando, eu mando tudo no chap-chap (ah é)Shake, Shake (ah ouais), ça pue la zone, les petits ils captent, j'envoie tout en chap-chap (ah ouais)
Trem da vida, ela viu os ices, o bumbum dela faz clap-clap (faz clap clap)Train d'vie, elle a vu les ices, son boule, il fait clap-clap (ça clap clap)
Quando a grana entra no meu bolso, ela não me larga ap-apQuand la monnaie vient dans mes poches, elle ne me quitte ap-ap
Depois do meu primeiro álbum, serei o chefe da nova ondaAprès mon premier album, j'serai le boss d'la nouvelle vague
Bendo bendo bendo (bendo), saí da rede (rede)Bendo bendo bendo (bendo), j'ai quitté le réseau (réseau)
Que Deus me afaste dos maus olhados (-maus olhados), o destino de Léo (Léo)Que Dieu m'éloigne des mauvais œils (-vais œils), la destinée d'Léo (léo)
Bendo bendo bendo (bendo), saí da rede (rede)Bendo bendo bendo (bendo), j'ai quitté le réseau (réseau)
Que Deus me afaste dos maus olhados (-maus olhados), pra nós lá, é lá em cimaQue Dieu m'éloigne des mauvais œils (-vais œils), pour nous là, c'est La-haut
Popo-popo, tá cheirando, tá cheirandoPopo-popo, ça sent les, ça sent les
Popo-popo, tá cheirando, tá cheirandoPopo-popo, ça sent les, ça sent les
Popo-popo, minha quebrada pegou fogo, tá cheirando a abuso de autoridadePopo-popo, ma cité a cramé, ça sent la bavure d'un poulet
Popo-popo, chama, chamaPopo-popo, appelez, appelez
Popo-popo, chama, chamaPopo-popo, appelez, appelez
Popo-popo, minha quebrada pegou fogo, você falou demais, isso te ferrouPopo-popo, ma cité a cramé, t'as trop parlé, ça t'a roulé
Subindo de nível, mudando de patamar, quando é bresson eu vejo as estrelas brilharemOn level up, on change de palier, quand c'est bresson j'vois les étoiles briller
Os carros de luxo atraem as minas bonitas, sei que lá embaixo meu futuro pode se acabarLes gros gamos attirent les beaux tiniés, j'sais qu'en bas mon avenir peut s'décimer
Em catimini, catimini, vou buscar a grana na praçaEn catimini, catimini, j'vais chercher l'billet dans l'square
Não tem limite, não tem limite, posso fazer o milhão pra vocêY'a pas de limite, pas de limite, j'peux faire le milli pour toi
Em catimini, catimini, vou buscar a grana na praçaEn catimini, catimini, j'vais chercher l'billet dans l'square
Não tem limite, não tem limite, posso fazer o milhão pra vocêY'a pas de limite, pas de limite, j'peux faire le milli pour toi
RIP Krimo, seu sorriso faz falta, um anjo deve ter voado (não tenho mais limites, não tenho mais limites)RIP Krimo, ton sourire nous manque, un ange a dû prendre son envol (j'ai plus de limite, j'ai plus de limite)
O amor tá complicado desde que não tô mais debaixo d'águaL'amour se complique depuis qu'j'ai plus la tête sous l'eau
Bone Thugs-N-Harmony thug, fresco como Many, eu tô paquerando minha bonita (ah é)Bone Thugs-N-Harmony thug, frais comme Many, j'drague ma bonita (ah ouais)
Em 10 segundos, me torno vital, tô pronto pra te dar o que você não vêEn 10 secondes, j'deviens vital, j'suis prêt à t'offrir c'que tu ne vies pas
O futuro tá garantido, fim dos limites no cartãoL'avenir est assuré, fin des plafonds sur la CB
O mano pode comprar seu par, me resta pouco a fazer (ah-ah)P'tit frère peut s'acheter sa paire, il m'reste plus grand-chose à faire (ah-ah)
Em poucos minutos, venho pra mudar seu mundo, sem parcimônia (sem parcimônia)En quelques minutes, j'viens pour changer ton monde, pas de parcimonie (pas de parcimonie)
Seja, a favor ou contra, pra viver aos olhos dos outros ou em Catimini (ouh, em Catimini)Soit, le pour ou le contre, pour vivre aux yeux des gens ou en Catimini (ouh, en Catimini)
Os demônios saem à meia-noite (os demônios saem à meia-noite), o Sol vem matar o tédio (oh woah)Les démons sortent à minuit (les démons sortent à minuit), le Soleil vient tuer l'ennui (oh woah)
A pressão nunca vai diminuir, o negócio tem que sempre girarLa pression va jamais diminuer, le business faut toujours faire tourner
Subindo de nível, mudando de patamar, quando é bresson eu vejo as estrelas brilharemOn level up, on change de palier, quand c'est bresson j'vois les étoiles briller
Os carros de luxo atraem as minas bonitas, sei que lá embaixo meu futuro pode se acabarLes gros gamos attirent les beaux tiniés, j'sais qu'en bas mon avenir peut s'décimer
Em catimini, catimini, vou buscar a grana na praça (vou buscar a grana na praça)En catimini, catimini, j'vais chercher l'billet dans l'square (j'vais chercher l'billet dans l'square)
Não tem limite, não tem limite, posso fazer o milhão pra você (posso fazer o milhão pra você)Y'a pas de limite, pas de limite, j'peux faire le milli pour toi (j'peux faire le milli pour toi)
Em catimini, catimini, vou buscar a grana na praça (vou buscar a grana na praça)En catimini, catimini, j'vais chercher l'billet dans l'square (j'vais chercher l'billet dans l'square)
Não tem limite, não tem limite, posso fazer o milhão pra você (posso fazer o milhão pra você)Y'a pas de limite, pas de limite, j'peux faire le milli pour toi (j'peux faire le milli pour toi)
Você sabe que a gente gosta quando é ghetto, não tô longe dos te-tê carboTu sais qu'on aime quand c'est ghetto, j'suis pas loin des te-tê carbo
Você sabe que a gente gosta quando é ghetto, yeyo, yeyoTu sais qu'on aime quand c'est ghetto, yeyo, yeyo
Em Catimini, oh-oh-oh-oh, em Catimini, oh-oh-oh-ohEn Catimini, oh-oh-oh-oh, en Catimini, oh-oh-oh-oh
Em Catimini, oh-oh-oh-oh, em Catimini, CatiminiEn Catimini, oh-oh-oh-oh, en Catimini, Catimini



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tiakola e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: