MANON B (feat. Ryflo & Oskoow)

MANON B (feat. Ryflo & Oskoow)

MANON B (feat. Ryflo & Oskoow)

Três vezes linda, Didi StoneTrois fois canon, Didi Stone

Dá espaço pra Fashion Street, dedo do meio pra foto de imprensaFaites place à la Fashion Street, doigt d'honneur pour la photo d'presse
Vou te fazer a pergunta que incomoda, você vestiu as roupas de quem pra impressionar?J'vais te poser la question qui fâche, t'as porté les habits à qui pour fèche?
Vamos falar em português, vamos falar francês, hoje, todo mundo precisa saberParlons français, parlons french, aujourd'hui, faut qu'tout l'monde le sache
Desapegado, só precisamos nos soltar, não fica de cara feia pra minha caraDétaché, faudrait juste qu'on s'lâche, fait pas rodave ma fucking face
Ela tem o gosto de um Paris-Brest, pra ter, precisa estar no lugar certoElle a le goût d'un Paris-Brest, pour l'avoir, il faut être en place
Pra um relacionamento longo, eu preciso aguentar (Pra um longo), pra um relacionamento longo, eu preciso aguentar (Pra um longo)Pour une longue relation, faut qu'j'encaisse (Pour une longue), pour une longue relation, faut qu'j'encaisse (Pour une longue)
Manon Bresch, Manon Bresch, você me faz pensar na Manon BreschManon Bresch, Manon Bresch, tu m'fais pеnser à Manon Bresch
Manon Bresch, Manon Bresch, me faça sonhar, Manon BreschManon Bresch, Manon Brеsch, fais-moi rêver, Manon Bresch

Nós superamos os obstáculos ('stáculos), suas amigas nos observam ('servam)On franchis les obstacles ('stacles), ta bitchies nous observes ('serves)
Saca a garrafa certa (Jack), ela gosta do que a deixa sexy (Jack, Jack)Dégaine la bonne 'teille (Jack), elle aime c'qui la rends sexy (Jack, Jack)
Sou muito bonito, conheço meu futebol, faço parte dos grandes (Eh)J'suis trop mignon, j'connais mon football, j'fais parti des grades (Eh)
Você sabe que isso é antigo e a nossa orgulho, quem faz de malvado virou bonitinho, é, éTu sais qu'ça date et la fierté des nôtres, ceux qui font les méchants sont devenu mignons, yeah, yeah
De vez em quando (De vez em quando), dois ou três sacos LV, Prada (Prada)Temps en temps (Temps en temps), deux-trois sacs LV, Prada (Prada)
Tamanho de modelo, é minha diva, três vezes linda, Didi StoneTaille mannequin, c'est ma diva, trois fois canon, Didi Stone
Terminar como papai em full Weston (Full Weston), escrevo a história como os Rolling Stones (Rolling Stones)Finir comme papa en full Weston (Full Weston), j'écris l'histoire comme les Rolling Stones (Rolling Stones)
Tenho encontro no hotel Hilton, conheço o meio, não me surpreende (Ah-ah)J'ai rendez-vous à l'hôtel Hilton, j'connais l'milieu, tu m'étonnes pas (Ah-ah)
Minha querida, posso causar estragos, se ao menos você soubesse (Pah, pah, pah, pah)Ma chérie, j'peux t'faire des dégats, si seulement, tu savais (Pah, pah, pah, pah)
Minha querida é linda, é, é, [?] (Pah, pah, pah, pah)Ma chérie est canon, yeah, yeah, [?] (Pah, pah, pah, pah)
Os atiradores vêm diretamente da Guiné Conakry (Pah, pah, pah, pah)Les shooters viennent directement de Guinée Conakry (Pah, pah, pah, pah)
Fiquei por baixo, baby, não posso dizer o que fizemosJ'ai traîné en bas, bébé, j'peux pas dire c'qu'on a fait

Putarina, leva seu tempo, não deixa eles nos pegarem, ai (Ah)Putarina, prends ton time, faut pas qu'ils nous remonte, aie (Ah)
Eles e nós, não tem nada a ver, eu dou medo quando passoEux et nous, ça a rien à voir, moi, je fais peur quand je passe
Vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, ba-ba-ba-vayVay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay, ba-ba-ba-vay
Putarina, leva seu tempo, putarinaPutarina, prends ton time, putarina

Dá espaço pra Fashion Street (Fashion Street), dedo do meio pra foto de imprensa (Foto de imprensa)Faites place à la Fashion Street (Fashion Street), doigt d'honneur pour la photo d'presse (Photo d'presse)
Vou te fazer a pergunta que incomoda (Que incomoda), você vestiu as roupas de quem pra impressionar? (Pra impressionar)J'vais te poser la question qui fâche (Qui fâche), t'as porté les habits à qui pour fèche? (Pour fèche)
Vamos falar em português, vamos falar francês (Vamos falar francês), hoje, todo mundo precisa saber (Saber)Parlons français, parlons french (Parlons french), aujourd'hui, faut qu'tout l'monde le sache (Le sache)
Desapegado, só precisamos nos soltar (Só precisamos nos soltar), não fica de cara feia pra minha cara (Cara feia)Détaché, faudrait juste qu'on s'lâche (Juste qu'on s'lâche), fait pas rodave ma fucking face (Fucking face)
Ela tem o gosto de um Paris-Brest (Paris-Brest), pra ter, precisa estar no lugar certoElle a le goût d'un Paris-Brest (Paris-Brest), pour l'avoir, il faut être en place
Pra um relacionamento longo, eu preciso aguentar, pra um relacionamento longo, eu preciso aguentarPour une longue relation, faut qu'j'encaisse, pour une longue relation, faut qu'j'encaisse
Manon Bresch, Manon Bresch (Manon Bresch), você me faz pensar na Manon BreschManon Bresch, Manon Bresch (Manon Bresch), tu m'fais penser à Manon Bresch
Manon Bresch, Manon Bresch (Manon Bresch), você me faz pensar na Manon Bresch (É)Manon Bresch, Manon Bresch (Manon Bresch), tu m'fais penser à Manon Bresch (Ouais)

Ela é três vezes linda, Didi StoneElle est trois fois canon, Didi Stone
Eh-eh-eh, ela é três vezes linda, Didi StoneEh-eh-eh, elle est trois fois canon, Didi Stone
Não, ah-ah-ahNon, ah-ah-ah
Três vezes linda, Didi StoneTrois fois canon, Didi Stone
Ela é três vezes linda, Didi StoneElle est trois fois canon, Didi Stone