Tradução gerada automaticamente
NO LIMIT (feat. KLN (L2B))
Tiakola
SEM LIMITES (feat. KLN (L2B))
NO LIMIT (feat. KLN (L2B))
ÉYeah
Mmh, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nanMmh, nan, nan, nan, nan, nan, nan, nan
Dany Synthé, SynthéDany Synthé, Synthé
Vai, bougoutchoukouAllez bougoutchoukou
Tem muito trabalho, entãoDu boulot y en a beaucoup du coup
Não tenho mais descanso, preciso calar a boca de algunsRepos j'en n'ai plus, faut fermer des bouches
Moulala, moulala, eu quero muito, muitoMoulala, moulala, j'en veux beaucoup, beaucoup
Pra fazer entrar, preciso ficar de péPour faire rentrer, faut rester debout
Como você, a vida me deu uns golpesComme toi, la vida m'a mis des coups
Oulala, eu tenho muito, então (Ah, ah, não, não, não)Oulala, j'en ai beaucoup du coup (Ah, ah, no, no, no)
Oulala, se afastem, eu vou de bougoutchoukou (É, é, é)Oulala, poussez-vous, j'viens les bougoutchoukou (Yeah, yeah, yeah)
Eu chego jogando bonito como um brasileiro (Samba), plano disfarçado como cartel mexicano (Ouh)J'viens faire le beau jeu comme brésilien (Samba), plan masqué comme cartel mexicain (Ouh)
Só trabalho, não tem nada de mágico, eu tenho Bakole como Martin na frente do americano (Pah, pah, crime)Que du taff, y a rien dе magique, j'ai Bakole comme Martin dеvant l'américain (Pah, pah, crime)
À noite, eu durmo com os sonhos na cabeça, desde pequeno, eu luto pra conseguirLe soir, je m'endors les rêves pleins la tête, depuis tit-pe, j'me bats pour y accéder
Muito amor nos meus shows pra me dar energia, cansado, eu continuarei mesmo cansadoTrop d'amour dans mes shows pour me booster, fatigué, j'continuerai même fatigué
Ei, e você sabe o que a gente não gosta? (Sabe o que a gente não gosta?) Cresci na rua, então você lê o manual (Lê o manual)Hey et tu sais c'qu'on n'aime pas? (Sais c'qu'on n'aime pas) Grandi dans street donc tu lis la notice (Lis la notice)
Um pouco de alegria quando você vai pra pista, o que fizemos, o que fizemos graças à vida de artistaUn peu de joie quand tu vas sur la piste, c'qu'on a fait, c'qu'on a fait grâce à la vie d'artiste
Lugar no mal, isso é o que me entristece (Lugar no mal, no mal), eu vejo muito melhor a MatrixBled dans le mal, voilà ce qui m'attriste (Bled dans le mal, dans le mal), j'vois beaucoup mieux la Matrix
Mics e os macs nos vícios, mics e, mics e os macs nos víciosMics et les macs dans les vices, mics et, mics et les macs dans les vices
Mmh, mmh, mmh, querida, deixa isso (Deixa isso, nan, nan, nan), não tenho mais tempo pra issoMmh, mmh, mmh, chérie laisse ça (Laisse ça, nan, nan, nan), j'ai plus l'temps de jouer à ça
Na minha vida, eu tenho amores, eu tenho amores, eu tenho amores e percebi, vi que era só passagemDans ma vie, j'ai des loves, j'ai des loves, j'ai des loves et j'ai reçu, j'ai vu qu'c'était que de passage
Eles veem só um lado do sucesso (Eles veem só um lado), luz apagada, mais artista, cara (É escuro)Ils voient qu'un côté dans le succès (Ils voyent qu'un côté), lumière éteinte, plus d'artiste, mec (C'est noir)
Só preocupações e orações pra esvaziar a cabeçaSeul tracas et prières pour me vider la tête
De clima de festa, nos nossos finais de semana, só amor, a vibe nas nossas roupasDe l'ambiance en soirée, dans nos week-ends, que du love, la caillé dans nos dégaines
Ela se apega, eu quero oxigênio, eles sabem que somos bre-som quando a gente sacaElle s'attache, je veux d'l'oxygène, ils savent qu'on est bre-som quand on dégaine
Na esquina: Número sete na camisa, olha como eu os incomodoSur le corner: Numéro seven sur le maillot, té-ma comment j'les gêne
O futuro só pode ser duradouro quando crescemos com todos os Seben (É, é)L'avenir ne peut être que pérenne quand on grandit avec tous les Seben (Yeah, yeah)
Vai, bougoutchoukouAllez bougoutchoukou
Tem muito trabalho, entãoDu boulot y en a beaucoup du coup
Não tenho mais descanso, preciso calar a boca de algunsRepos j'en n'ai plus, faut fermer des bouches
Moulala, moulala, eu quero entãoMoulala, moulala, j'en veux du coup
Pra fazer entrar, preciso ficar de péPour faire rentrer, faut rester debout
Como você, a vida me deu uns golpesComme toi, la vida m'a mis des coups
Oulala, eu tenho muito entãoOulala, j'en ai beaucoup du coup
Oulala, se afastem, eu vou de bougoutchoukou (É, é)Oulala, poussez-vous, j'viens les bougoutchoukou (Yeah, yeah)
É, é, eu empilho maços de grana todos os diasYeah, yeah, j'empile liasse de billets tous les jours
Eu parei de cochilar todos os diasJ'ai cessé d'roupiller tous les jours
Quando o gato não tá, as camundongas dançamQuand le chat n'est pas là, forcément les souris dansent
Eu acumulo as recompensasJ'accumule les récompenses
Estou totalmente na minha vocação, estou totalmente na minha vocação ('cação, é), baby queria umas férias ('cação, é)J'suis en plein dans ma vocation, j'suis en plein dans ma vocation ('cation, yeah), baby voudrait des vacation ('cation, yeah)
Só ela, só ela, olala, ela me persegue com staycationRien qu'elle, rien qu'elle, olala, elle m'harcèle avec staycation
Se você conhece o GOAT, sabe que ele tá na sua vida rápidaSi tu connais le GOAT, tu sais qu'il est dans sa fast life
Muito estiloso, nenhum erro de moda, ela me diz que ao meu redor tem muita esposa (Esposa, muita esposa)Trop stylé, aucun fashion faux pas, elle m'dit qu'autour de moi y a trop d'wife (Wife, trop d'wife)
A mesma mentalidade que Franklin, sem limites, sem limites, sem limites (Ah, sem limites)La même mental' que Franklin, no limit, no limit, no limit (Ah, no limit)
O opps não tem tamanho, eu elimino (Ah, eu elimino), eu elimino, eu elimino, eu eliminoOpps pas d'taille, igo j'élimine (Ah, j'élimine), j'élimine, j'élimine, j'élimine
A mesma mentalidade que Franklin Saint, eu elimino, eu elimino, eu eliminoLa même mental' que Franklin Saint, j'élimine, j'élimine, j'élimine
Sem limites, sem limites, sem limites, opps não tem tamanhoNo limit, no limit, no limit, opps pas d'taille
De clima de festa, nos nossos finais de semana, só amor, a vibe nas nossas roupasDe l'ambiance en soirée, dans nos week-ends, que du love, la caillé dans nos dégaines
Ela se apega, eu quero oxigênio, eles sabem que somos bre-som quando a gente sacaElle s'attache, je veux d'l'oxygène, ils savent qu'on est bre-som quand on dégaine
Na esquina: Estou de sete na camisa, olha como eu os incomodoSur le corner: J'suis en seven sur le maillot, té-ma comment j'les gêne
O futuro só pode ser duradouro quando crescemos com todos os Seben (Não, não)L'avenir ne peut être que pérenne quand on grandit avec tous les Seben (No, no)
Vai, bougoutchoukouAllez bougoutchoukou
Tem muito trabalho, entãoDu boulot y en a beaucoup du coup
Não tenho mais descanso, preciso calar a boca de algunsRepos j'en n'ai plus, faut fermer des bouches
Oulala, oulala, muito, muitoOulala, oulala, beaucoup, beaucoup
Pra fazer entrar, preciso ficar de péPour faire rentrer, faut rester debout
Como você, a vida me deu uns golpesComme toi, la vida m'a mis des coups
Vai, vai, bougoutchoukouAllez, allez bougoutchoukou
Tem muito trabalho, então, muito entãoDu boulot y en a beaucoup du coup, beaucoup du coup
Vai, bougoutchoukou (Vocação, é)Allez bougoutchoukou (Vocation, yeah)
Vai, bougoutchoukou (Férias, é)Allez bougoutchoukou (Vacation, yeah)
Calar a boca, calar a boca (Oh, oh, oh)Fermer des, fermer des bouches (Oh, oh, oh)
Muito, muito (Oh, oh, oh, oh)Beaucoup, beaucoup (Oh, oh, oh, oh)
Ficar de pé (Vocação, é)Rester debout (Vocation, yeah)
Me deu uns golpes (Férias, é)M'a mis des coups (Vacation, yeah)
Vai, bougoutchoukou, muito então, muito entãoAllez bougoutchoukou, beaucoup du coup, beaucoup du coup



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tiakola e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: