Upa Solide

Upa Sólido

Upa Solide

Só digo coisas estranhas quando estou perdendoY a que quand j'suis mené au score que j'sors des choses insolites
Do outro lado do estádio, a torcida está em êxtaseLucarne opposée, le stade est en folie
Upamecano na rua, eu sou sólidoUpamecano dans la street, je suis solide
Eu poderia insultar sua mãe, mas prefiro manter a cortesiaJ'peux t'insulter ta mère, j'préfère rester poli
Inesquecível, como Ochi em NápolesInoubliable comme Ochi à Napoli
Não diga isso em Damati, nós contamos com a políciaTu dis pas qu'à Damaté, on compte la police
As coisas estão uma bagunça ao nosso redor, mas estou dando um toque especialAutour de nous, c'est la merde, mais j'enjolive
As coisas estão uma bagunça ao nosso redor, mas estou dando um toque especialAutour de nous, c'est la merde, mais j'enjolive
Mas, meu bem, nada mais me assusta, nem mesmo aquele carro de corridaMais mon bébé, plus rien n'm'effraie, même ce bolide
Com dezessete anos, já estou perdendo meus amigosDix-sept piges, j'perds déjà mes acolytes
Sem estresse, preciso manter o foco, estou gerenciando meu algoritmoNo stress, faut qu'j'reste focus, je gère mon algorithme
Meu bem, nada mais me afetava, nem mesmo este carro esportivoMon bébé, plus rien n'me ferait même ce bolide
Se aquela garota estivesse comigo, eu já teria me livrado dos meus cúmplicesSi cette fille, j'perdais déjà mes acolytes
Sem estresse, preciso manter o foco, estou gerenciando meu algoritmoNo stress, faut qu'j'reste focus, je gère mon algorithme

Autor, compositor, ativistaAuteur, compositeur, revendicateur
Scooter, fones de ouvido, estou de olho nos vigiasScooter, écouteur, j'fais belek aux guetteurs
Um líder como Malcolm X, não Martin Luther King JrLeader comme Malcolm X, pas Martin Luther
Não tenho nenhum guru na rua ou na regiãoJ'ai aucun gourou dans la rue ni dans l'secteur
A mentalidade de quem só pensa em ganhar dinheiro fácil é a vida de um jovem malandroUn mental de nip, c'est la vie d'un jeune hustler
A maratona continua, lutamos pelos nossos mestresMarathon continue, on s'bat pour nos masters
A vida não foi gentil conosco; lá fora, era Gotham CityLa vie nous a pas fait cadeau, dehors, c'était Gotham City
Por isso, estou sempre com fomePour ça, j'ai toujours la dalle
Que se dane o conforto, vou redobrar meus esforços, não quero acabar como o jovem ScooterFuck le confort, je double d'efforts, flemme de finir comme Young Scooter
Os princípios se perderam, não existe mais um código de honra, os homens de verdade são menos respeitados do que os atiradoresLes principes sont perdus, y a plus d'code de l'honneur, les vrais hommes sont moins respectés que les shooters
Estou sempre aprontando alguma coisa, estou pensando em tudo, estou pensando em você num carro esportivoJ'fais toujours du sale à la minute, j'pense à tout, j'pense à toi dans un bolide
Quando chego, tenho que mudar de marcha, mas às vezes estou completamente fora de mimQuand j'arrive, j'dois changer les rapports mais parfois, j'ai la te-tê dans l'cul
Estou me sentindo cansado, mas preciso ir trabalharCoup d'fatigue mais faut aller bosser
Puxa, a situação está difícil. Seis horas em ponto, pai, vá trabalharPutain, les temps sont durs, six heures pile, daron, allez bosser
Entre os problemas, no final da carreira, quase passeiEntre les embrouilles, tard dans le tieks, j'ai failli passer
E vivendo como um chefe a vida toda, sempre me lembrarei dissoEt vivre comme un boss toute ma vie, j'vais toujours y penser

Só digo coisas estranhas quando estou perdendoY a que quand j'suis mené au score que j'sors des choses insolites
Com a claraboia instalada, o estádio está em polvorosa!Lucarne posée, le stade est en folie
Upamecano na rua, eu sou sólidoUpamecano dans la street, je suis solide
Eu poderia insultar sua mãe, mas prefiro manter a cortesiaJ'peux insulter ta mère, j'préfère rester poli
Inesquecível, como Ochi em NápolesInoubliable comme Ochi à Napoli
Não dá para cadamizar, estamos contando a políciaTu peux pas cadamater, on compte la police
As coisas estão uma bagunça ao nosso redor, mas estou fazendo com que pareçam melhoresAutour de nous, c'est la merde, mais j'enjolis
As coisas estão uma bagunça ao nosso redor, mas estou fazendo com que pareçam melhoresAutour de nous, c'est la merde, mais j'enjolis
Oh, meu bem, nada mais me assusta, nem mesmo aquele carro de corridaOh mon bébé, plus rien n'm'effraie, même ce bolide
Com dezessete anos, já estou perdendo meus amigosDix-sept piges, j'perds déjà mes acolytes
Sem estresse, preciso manter o foco, estou gerenciando meu algoritmoNo stress, faut qu'j'reste focus, je gère mon algorithme
Meu bem, nada mais me assusta, nem mesmo aquele carro de corridaMon bébé, plus rien n'm'effraie, même ce bolide
Com dezessete anos, já estou perdendo meus amigosDix-sept piges, j'perds déjà mes acolytes
Sem estresse, preciso manter o foco, estou gerenciando meu algoritmoNo stress, faut qu'j'reste focus, je gère mon algorithme