Necrophagious Shadows

Sombras Necrofágicas

Necrophagious Shadows

Sussurros na escuridão me seguraramWhispers in the dark held me
apertados em correntes de horrortight in chains of horror
Petrificado, eu me sentei no desconhecidoPetrified I sat in the unknown
Cemitério entre os túmulosCemetary amidst the tombs

Vozes desencarnadas me chamavamDisembodied voiced called me
Olhos inumanos me observavamInhuman eyes watched me
Fumaça de cadáveres atingiu meu narizCadaver fumes struck my nose
e em terror eu me virei...and in terror I turned around...

[ch.:][ch.:]
Eu - observeiI - watched
Sombras amorfas e necrofágicasAmorphous, necrophagous shadows
dançarem - sobdance - beneath
a maldita lua minguantethe cursed waning moon

Mãos de destreza demoníacaHands of demoniac dexterity
balançavam pelo abismo vagoswayed through the vague abyss
lutando na névoa escurastruggling in the dark mist
para recuperar o controle totalto regain full control

Eu desenterrei o soloI uncovered the soil
e encontrei um corpo desmembradoand found a dismembered body
donde a carne estava parcialmentewhere the flesh partily
putrefata e parcialmente carbonizada...putrid and partily carbonized...

[ch.][ch.]

Ventos sombrios me gelaramDark winds chilled me
O mal espreitava na escuridãoEvil lurked in the dark
brisas do infernobreezes from hell
Eu podia ouvir todos os cânticos infernaisI could hear all the hellish

cânticos e vastaschants and vast
vozes levadas pelo vento ecoamwindborne voices echoes
"Levante-se para o mestre"Rise in for the master
e o sinal do pentagrama"...and the sign of the pentagram"...

[ch.:][ch.:]
Eu - observeiI - watched
Sombras amorfas e necrofágicasAmorphous, necrophagous shadows
dançarem - sobdance - beneath
a maldita lua minguantethe cursed waning moon
Eu - viI - saw
Sombras amorfas e necrofágicasAmorphous, necrophagous shadows
se moverem - sobmove - beneath
a maldita lua do malthe cursed evil moon