Tradução automática

Exibições da letra 5.156

Chamuyos No

Tian vck

Letra

Significado

Desculpas Não

Chamuyos No

SehSeh
Kush Kush KlanKush Kush Klan
Time do dramaDrama team
VCK, mãe'VCK, mama'

Todo rosto é seu quando ela sorriTodo cachetes es su cara cuando pela una sonrisa
Veste Versace e como Medusa hipnotizaViste de Versace y como Medusa hipnotiza
Nada discutimos, tudo falamos é concisoNada discutimos todo hablamos es concisa
Se estamos juntos, tudo mais legal que na SuíçaSi estamos juntos todo mas legal que en Suiza

É ela quem toma as decisões, embora às vezes seja submissaEs la que da decisiones aunque a veces es sumisa
Me perco nos domingos, eu a deixo com suas missasSe me pierden los domingos, yo la dejo son sus misas
Não me fez voar, me fez ver que aterrizaNo me hizo volar, me hizo ver que se aterriza
Não me fez me apaixonar, só me dedico a sorrisosNo me hizo enamorar, solo me dedico sonrisas

Se não é uma canção qualquer pra falar de amorSi no es una canción cualquiera para hablar de amor
Acontece que justo hoje me veio a inspiraçãoPasa que justo hoy me pego la inspiración
Como pude ter dito verdades em uma oraçãoComo pude haber dicho verdades en una oración
Dediquei um tempinho pra te escrever uma cançãoDedique un poquito de tiempo pa' escribirte una canción

E bom, foi, foi o que saiuY bueno fue, fue lo que salió
Já é seu problema se você gosta ou nãoYa es tu problema si es que te gusta o no
Isso não é pra te agradar nem chamar sua atençãoEsto no es para agradarte ni llamarte la atención
Mas se já a tenho, evitemos a tensãoPero si es que ya la tengo evitemos la tensión
Com desculpas não, hey, com desculpas nãoCon chamuyos a mi no, hey, con chamuyos a mi no
Com desculpas não, hey, com desculpas nãoCon chamuyos a mi no, hey, ¿con chamuyos a mi? No

Já passei da fase das desculpas, faz tempo eu seiYa la etapa del chamuyo la pasé, hace mucho lo se
Losa e baseado atrás de baseado pra camuflar a sedeLosa y pucho tras pucho para camuflar la sed
Eu a escuto, ela me escuta, a vice-versa sai bemYo la escucho, me escucha la viceversa sale bien
Hey, se liga na dez, me beija outra vezHey, ponete la diez, besame otra vez

Caminhemos o planeta ao contrárioCaminemos el planeta al revés
Em quantos dias não sei, minha melodia e seu serEn cuantos días nose, mi melodía y tu ser
Fumar Maria e tossir, tudo em sintonia e assim tem que serFumar María y toser, to' en sintonia y asi tiene que ser
Bebemos, vivemos, voamos, já foiBebemos, vivimos, volamos ya fue

E assim passouY así pasó
Nada ia à perfeiçãoNada iba a la perfección
Mas estava bom enquanto houvesse circulaçãoPero estaba bien mientras haya circulación
Menos segredos e mais ação, o maior segredoMenos secretos y mas acción, el secreto mayor

Deus me deu dons e a arte me deu a improvisaçãoDios me dió dones y el arte me dio la improvisación
Tudo equilibrado, com a X limpaTodo equilibrado, con la X despejada
Tudo estava claro, (wiiin) tesouro encontradoTodo estaba despejado, (wiiin) tesoro encontrado
Não digo isso por você, mas pelo meu passadoNo lo digo por vos, sino por mi pasado

Deixe a sorte para os dadosDéjale la suerte a los dados
E veja que não existe, isso é pra fracassadosY fíjate que no existe que eso es para fracasados
São só números girando em torno de um quadradoSon solo números girando en torno a un cuadrado
Essa é a vida, ninguém tá errado, não ficou claro?Esa es la vida ninguno está equivocado, ¿no te quedo claro?

Explico de novo, facilitandoLo explico de nuevo fácilando
Não existe amor, é só um jogoNo existe el amor, es solo un juego
Mas bem que estou jogandoPero bien que estoy jugando
E não sou capitão, mas faaaa falta pra chegar ao topoY no soy capitán pero faaaa falta pa' llegar a lo alto

Enquanto isso, vamos curtir o mamboMientras tanto disfrutemos del mambo
Não vamos nos enganar de que estamos nos apaixonandoNo nos comamos la peli de que nos estamos enamorando
Pra isso falta muito, falta tempo e falta bebida, falta papo e falta ambosPara eso falta banda, falta tiempo y falta escabio, falta labia y falta ambos
Enquanto isso, vamos curtir o mamboMientras tanto, disfrutemos del mambo

Agora tá tudo certo, não importa quem tá se ferrandoAhora vamos bien no importa quien la este cagando
Se não é você sou eu, que você termine chorandoSi no sos vos soy yo, que vos termines llorando
Isso não é pra ambos, isso não é pra ambosEso no es para ambos, eso no es para ambos
Enquanto isso, vamos curtir o mamboMientras tanto, disfrutemos del mambo

Pra brigar precisa de doisPara pelearse se necesitan dos
Espero que ouça a música e se lembre de mimOjala escuches el tema y te acuerdes de mi
E aí, saiba que é pra você, né?Y ahí, sepas que es para vos, ¿no?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tian vck e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção