Счастье

Felicidade

Счастье

Eu quero encontrar amanheceres com vocêЯ хочу с тобой встречать рассветы
Deite-se debaixo do cobertor por dias a fioЛежать под одеялом дни напролет
E deixe o tempo voar, até estarmos vestidosИ пусть время летит, пока мы не одеты
E deixe o suave pôr do sol vir atrás de nós!И пусть нежный закат за нами придет!

Meu melhor remédio é a felicidadeМое лучшее лекарство - это счастье
Quando estou com você, quero viverКогда со мною рядом ты, - мне хочется жить
É impossível dividir o amor em partesНевозможно разделить любовь на части
Eu te amo - e isso não mudaЯ люблю тебя, - и этого не изменить

Eu quero assistir as ondas com você.Я хочу с тобой смотреть на волны
Abrace você silenciosamente ao som da chuvaОбнимать тебя молча под звуки дождя
Deixe os planetas e as estrelas voarem acima de nósПусть над нами летят планеты и звезды
E você, carinhosamente beija e me ama!А ты, нежно целуй и люби меня!

Meu melhor remédio é a felicidadeМое лучшее лекарство - это счастье
Quando estou com você, quero viverКогда со мною рядом ты, - мне хочется жить
É impossível dividir o amor em partesНевозможно разделить любовь на части
Eu te amo - e isso não mudaЯ люблю тебя, - и этого не изменить

Eu te amo! Eu te amo!Я люблю тебя! Я люблю тебя!
Você ouve? Eu te amo - e isso é para sempre!Ты слышишь? Я люблю тебя, - и это навсегда!
Eu te amo! Eu te amo!Я люблю тебя! Я люблю тебя!
Você ouve? Eu te amo - e isso é para sempre!Ты слышишь? Я люблю тебя, - и это навсегда!

Meu melhor remédio é a felicidadeМое лучшее лекарство - это счастье
Quando estou com você, quero viverКогда со мною рядом ты, - мне хочется жить
É impossível dividir o amor em partesНевозможно разделить любовь на части
Eu te amo - e isso não mudaЯ люблю тебя, - и этого не изменить

Eu te amo!Я люблю тебя!