Он Не Верит

Ele não acredita

Он Не Верит

Eu olho para o teto, para os sons do relógioСмотрю в потолок, под звуки часов
O tempo me diz que eu não estou prontoВремя говорит мне, что не готов
Reflete a janela com um fundo escuroОтражает окно темнеющий фон
Eu seguro meus dedos com dedos friosХолодными пальцами держу телефон

Dói respirar, como se estivesse dentroБольно дышать, как будто внутри
Alguém tirou metade de mimКто то вынул половину меня
E deixado vazio, aquele pequeno mundoИ оставил пустым, тот маленький мир
O que eu costumava chamar meu coraçãoЧто раньше называла я сердцем

Ele não acredita em amor, não quebra o geloОн не верит в любовь, не сломается лед
No reflexo dos olhos, ninguém viveВ отражении глаз никто не живет
Ele não vai ligar, eu não vou escreverОн не будет звонит, я не стану писать
E novamente até a manhã não vai para a camaИ опять до утра не ложится спать

Não vai dormirНе ложится спать
Ele não acredita no amorОн не верит в любовь
Ele não acredita no amorОн не верит в любовь
Ele não acredita no amorОн не верит в любовь

Noite fria, a lua está chorandoХолодная ночь, плачет Луна
Apague a luz e estou sozinho de novoВыключен свет и я снова одна
Mas ele não virá e não ligaráНо он не прийдет и не позвонит
Minha alma está de novo desesperadamente silenciosaМоя душа опять безнадежно молчит

Dói respirar, como se estivesse dentroБольно дышать, как будто внутри
Alguém tirou metade de mimКто то вынул половину меня
E deixado vazio, aquele pequeno mundoИ оставил пустым, тот маленький мир
O que eu costumava chamar meu coraçãoЧто раньше называла я сердцем

Ele não acredita em amor, não quebra o geloОн не верит в любовь, не сломается лед
No reflexo dos olhos, ninguém viveВ отражении глаз никто не живет
Ele não vai ligar, eu não vou escreverОн не будет звонит, я не стану писать
E novamente até a manhã não vai para a camaИ опять до утра не ложится спать

Não vai dormirНе ложится спать
Ele não acredita no amorОн не верит в любовь
Ele não acredita no amorОн не верит в любовь
Ele não acredita no amorОн не верит в любовь

Dói respirar, como se estivesse dentroБольно дышать, как будто внутри
Alguém tirou metade de mimКто то вынул половину меня
E deixado vazio, aquele pequeno mundoИ оставил пустым, тот маленький мир
O que costumava te chamarЧто раньше называла тобой

Ele não acredita em amor, não quebra o geloОн не верит в любовь, не сломается лед
No reflexo dos olhos, ninguém viveВ отражении глаз никто не живет
Ele não vai ligar, eu não vou escreverОн не будет звонит, я не стану писать
E novamente até a manhã não vai para a camaИ опять до утра не ложится спать

Não vai dormirНе ложится спать
Ele não acredita no amorОн не верит в любовь
Ele não acredita no amorОн не верит в любовь
Ele não acredita no amorОн не верит в любовь