Вслед За Мечтой

Seguindo o Sonho

Вслед За Мечтой

Pessoas frias têm arrefecido para o outono
Холодные люди остыли за осень
Eles são muitas vezes levados não lá
Их часто заносит не туда
E eu vou chegar mais perto, derretendo a neve
А я стану ближе, тающим снегом
Desesperado fugir da chuva
Отчаянным бегом от дождя

Meu coração queima em mãos frias
Моё сердце горит в холодных руках
E eu vou ficar nas nuvens
А я останусь в облаках
Seguindo o sonho, estou saindo
Вслед за мечтой я ухожу
Desencantar todos os medos ao vento
Развею все страхи на ветру
Seguindo o sonho, estou saindo
Вслед за мечтой я ухожу
Seguindo o sonho!
Вслед за мечтой!

Nadou com o fluxo da vida cotidiana obsessiva
Плыла по течению навязчивых будней
Sombras obsessivas sem rosto
Навязчивых теней без лица
Em busca do vento, em busca de felicidade
В погоне за ветром, в поисках счастья
Eu não pude ver dentro de mim
Я не разглядела внутри себя

Meu coração queima em mãos frias
Моё сердце горит в холодных руках
E eu vou ficar nas nuvens
А я останусь в облаках
Seguindo o sonho, estou saindo
Вслед за мечтой я ухожу
Desencantar todos os medos ao vento
Развею все страхи на ветру
Seguindo o sonho, estou saindo
Вслед за мечтой я ухожу
Seguindo o sonho!
Вслед за мечтой!

E passo a passo depois dela na borda vai
И шаг за шагом вслед за ней по краю буду идти
Sobre as nuvens voando, não se desviem
Над облаками пролетая, не сбиваться с пути
E mesmo que as nuvens em meus olhos se tornem mais escuras
И даже если облака в глазах станут темнеть
Eu não serei como todo mundo!
Я не буду такой, как все!

Meu coração queima em mãos frias
Моё сердце горит в холодных руках
E eu vou ficar nas nuvens
А я останусь в облаках
Seguindo o sonho, estou saindo
Вслед за мечтой я ухожу
Desencantar todos os medos ao vento
Развею все страхи на ветру
Seguindo o sonho, estou saindo
Вслед за мечтой я ухожу
Seguindo o sonho, estou saindo
Вслед за мечтой я ухожу