Dearest Dystopia

Querida distopia

Dearest Dystopia

A vibração varre as ruas, não há tempo para dormirVibrancy sweeps the streets, no time for sleeping
Ficamos acordados a noite toda com os ratos e os demôniosWe'd stay up all night with the rats and the demons
Nossos dias acabaram, então apenas nutrimos nossos sentimentosOur days are up, so we just harbour our feelings
Olhe para tudo, exceto nosso eu, para curarLook into everything but our self for healing

Mas quando você está sob o microscópioBut when you’re under the microscope
Eu usaria meus tons de rosa para suportar seu raioI’d use my rose tints to endure your beam
Quando você está sob o microscópioWhen you’re under the microscope
As coisas não são tudo o que parecem serThings aren’t all they seem to be
Mas eu seiBut I know
Eu não vou ver suas sete coresI won’t see your seven colours
Em uma poça aos meus pésIn a puddle at my feet
Se sua chuva não caísseIf your rain didn’t fall
Então eu não mudaria nadaSo I wouldn’t change a thing

Oh, como eu te adoro?Oh, how I adore ya?
Querida distopiaDearest dystopia
Eles podem olhar para mim e franzir a testaThey may look to me and frown
Pelo coração, para você eu estou vinculadoBy the heart, to you I’m bound
Querida distopiaDearest dystopia
Oh, como eu te adoro?Oh, how I adore ya?

Fazer coisas que não parecem me fazer parecer menorDoing things that won’t seem to make me look lesser
Um povo da cidade e a pressão autoinfligidaA city folk and the self-inflicted pressure
Igualdade não é barata e você esconde o tesouroEquality ain’t cheap and you hide the treasure
Quão forte seu pessoal seriaHow strong your people would be
Se ficássemos juntos (fique)If we stood together (Stay)

Quando você está sob o microscópioWhen you’re under the microscope
Eu usaria meus tons de rosa para suportar seu raioI’d use my rose tints to endure your beam
Oh, quando você está sob o microscópioOh, when you’re under the microscope
As coisas não são tudo o que parecem serThings aren’t all they seem to be
Ah euOh, I
Mas eu seiBut I know
Eu não vou ver suas sete coresI won’t see your seven colours
Em uma poça aos meus pésIn a puddle at my feet
Se sua chuva não caísseIf your rain didn’t fall
Então eu não mudaria nadaSo I wouldn’t change a thing

Oh, como eu te adoro?Oh, how I adore ya?
Querida distopiaDearest dystopia
Olhe para mim e franze a testaLook to me and frown
Pelo coração, para você eu estou vinculadoBy the heart, to you I’m bound
Querida distopiaDearest dystopia
Oh, como eu te adoro?Oh, how I adore ya?

Você sabe que não existe um lugar como esteYou know that there’s no place like this
E alguns ficariam a vida todaAnd some would stay all their lives
Mas tem que haver muito mais para ver do que issoBut there has to be much more to see than this

Oh, como eu te adoro?Oh, how I adore ya?
Querida distopiaDearest dystopia
Eles podem olhar para mim e franzir a testaThey may look to me and frown
Pelo coração, para você eu estou vinculadoBy the heart, to you I’m bound
Doce, distopia doceSweet, sweet dystopia
Oh, como eu te adoro?Oh, how I adore ya?

Doce, distopia doceSweet, sweet dystopia
Oh, como eu te adoro?Oh, how I adore ya?