One Night

Uma Noite

One Night

Aumenta as luzesTurn the lights up
Você pode me chamar de louca, mas toda essa ostentação, amorYou can call me crazy, but all that ballin', baby
Não significa nada pra uma verdadeira bi-It don't mean sh- to a real bi-
Gucci, Louis Vuitton, você acha que é o máximoGucci, Louis Vuitton, you think you're the bomb
Mas não significa nada pra uma verdadeira bi-But it don't mean sh- to a real bi-

E eu não sou uma daquelas garotas emo que não curtem modaAnd I ain't one of those emo girls that don't like fashion
Eu gosto de fazer compras tanto quanto qualquer umaI like going on shopping sprees as much as the next one
E não tô tentando ser grossa, mas pode continuar com essa ostentaçãoAnd I ain't trying to be rude, but you can go ahead with that flexing

Porque, amor, se eu te der isso (uh, uh)'Cause, baby, if I gave you this (uh, uh)
É porque eu quero te dar isso (uh, uh)It's 'cause I wanna give you this (uh, uh)
Porque nem todas as garotas estão atrás do seu dinheiro'Cause all girls ain't after your money
Nem todas as garotas estão procurando amorAll girls ain't even looking for love
E às vezes, boas garotas ficam solitáriasAnd sometimes, good girls get lonely
Elas querem algo que o dinheiro não pode comprarThey want something money can't buy
Não quero o resto da sua vida, só uma noiteDon't want the rest of your life, just one night
Só uma noite, eu só quero uma noiteJust one night, I just want one night
Uma noiteOne night

Oh, ele me mandou uma foto do relógio deleOh, he sent me a picture of his Rollie
Ao lado de um baseado enroladoNext to some rolled up OG
Ele disse que ama garotas e co-He said he love girls and co-
E ele tem muito dinheiro, mas eu só mandei aquele emojiAnd he got a lot of money, but I just sent that emoji
Cara de tédio, desmaiada com aquela cara pálida, roncandoStale face, passed out with that pale face, snoring

Come, bate forte como um companheiro de cela pra mimEat it, beat it up like a cell mate for me
E o sexo é um jogo, é como marcar ponto na arquibancadaAnd the sex is a game, it's a tailgate scoring
Os resultados voltaram, e eu não sou sua, MauryThe results came back, and I'm not yours, Maury
Oh, desculpa, eu posso ficar um pouco malucaOh, I'm sorry I could go a little mental
Só tô tentando dizer algo bem simplesI'm just tyna say somethin' real simple
Você se sente estranho no começo como MentosYou feel crunchy at first like Mentos
Mas eventualmente um ni- pega a mensagemBut eventually a ni- get the memo

Então antes de você abrir a bocaSo before you open your dental
E antes de você chegar com o carro alugadoAnd before you pull up in the rental
Lembre-se que algumas garotas gostam do simplesRemember some girls like simple
Um homem que segura a onda, me mantém em sigiloA man that hold it down me, keep it confidential

Porque nem todas as garotas estão atrás do seu dinheiro'Cause all girls ain't after your money
Nem todas as garotas estão procurando amorAll girls ain't even looking for love
E às vezes, boas garotas ficam solitáriasAnd sometimes, good girls get lonely
Elas querem algo que o dinheiro não pode comprarThey want something money can't buy
Não quero o resto da sua vida, só uma noiteDon't want the rest of your life, just one night
Tudo que eu realmente preciso é só uma noite, é tão simples, amorAll I really need is just one night, it's so simple, baby
Eu só quero uma noiteI just want one night
Agora, tudo que eu preciso é uma noiteRight now, all I need is one night

Uma noite, uma noite, uma noiteOne night, one night, one night
É tudo que eu preciso, é tão simples, amorThat's all I need, it's so simple, baby
Não complica, ohDon't complicate it, oh
Uma noite, uma noite, uma noiteOne night, one night, one night
É tudo que eu preciso, é tãoThat's all I need, it's so

Tudo que eu preciso de você é issoAll I need from you is this
Me dá a chave do seu quarto e um beijoGive me the key to your room and a kiss
E eu não sou uma daquelas garotas emo que não curtem modaAnd I ain't one of those emo girls that don't like fashion
Eu gosto de fazer compras tanto quanto qualquer umaI like going on shopping sprees as much as the next one
E não tô tentando ser grossa, mas pode continuar com essa ostentaçãoAnd I ain't trying to be rude, but you can go ahead with that flexing

Porque, amor, se eu te der isso (uh, uh)'Cause, baby, if I gave you this (uh, uh)
É porque eu quero te dar isso (uh, uh)It's 'cause I wanna give you this (uh, uh)
Porque nem todas as garotas estão atrás do seu dinheiro'Cause all girls ain't after your money
Nem todas as garotas estão procurando amorAll girls ain't even looking for love
E às vezes, boas garotas ficam solitáriasAnd sometimes, good girls get lonely
Elas querem algo que o dinheiro não pode comprarThey want something money can't buy
Não quero o resto da sua vida, só uma noiteDon't want the rest of your life, just one night
Tudo que eu realmente preciso é só uma noiteAll I really need is just one night
Uma noite, uma noite, é tão simples, amorOne night, one night, it's so simple, baby

Eu só quero uma noiteI just want one night
Agora, tudo que eu preciso é uma noiteRight now, all I need is one night
Tudo que eu preciso é uma noiteAll I need is one night
OhOh