Isch Liebe Disch

Eu Te Amo

Isch Liebe Disch

Me sinto vazio, não tô a fim de fazer nadaIch fühl' mich leer hab' kein' Bock was zu machen
Tô deitado na minha cama, fuçando coisas antigasIch lieg' auf meinem Bett und kram' in alten Sachen
Aí você aparece, isso era o que faltavaDa fällst du mir entgegen, das hat mir noch gefehlt
Em pensamento, já escolhi seu número várias vezesIn Gedanken hab' ich so oft deine Nummer gewählt

Onde você deve estar, já faz tanto tempoWo du wohl steckst, es ist schon so lange her
E mesmo assim, é como se fosse ontemUnd trotzdem ist es so, als wenn es gestern wär'
É bom, sinto o sol e o calor do sulEs tut gut, ich spür' die Sonne und den Süden
Sinto sua falta, porque ninguém conseguia mentir tão bemIch vermiss' dich, denn keiner konnte so schön lügen

Meu bebê, oh meu chouchou, eu te amoMon bébé oh mon chouchou isch liebe disch
Oh minha querida, você é tudo pra mimOh mon cherie du bist alles für misch
Se eu penso naquele momento de loucuraSi je pense à ce moment de folie
Você é tão linda, você é tão super sexyDu bist so schön, du bist so süpersexy

Oh meu amor, nunca mais vou te deixar sozinhaOh mon amour isch lass disch nie mehr allein
Oh minha querida, isso tem que ser pra sempreOh mon cherie es soll für immer sein
Eu passei o melhor verão de amorJ'si passé le plus bon été d'amour
Você é pra mim um milagre da naturezaDu bist für misch ein Wunder der Natur

Era uma noite clara de estrelas, estava amanhecendoEs war 'ne sternenklare Nacht, es wurd' langsam hell
Estávamos muito animados, e tudo aconteceu rápido, estávamos totalmenteWir waren viel zu geil, und dann ging alles ganz schnell, wir waren völlig drauf, total
PiradosDurchgeknallt
E fizemos nosso amor ecoar pela praiaUnd ha'm mit uns'rer Liebe den Strand beschallt

Mmhh, o que eu daria agoraMmhh, was würd' ich jetzt dafür geben
Pra viver essa doce mentirinha mais uma vezDiese kleine süße Lüge noch einmal zu erleben
De mãos dadas na praia, jurando nosso amorHand in Hand am Strand unsere Liebe zu beschwör'n
E ouvir suas palavras mais uma vezUnd noch einmal deine Worte zu hören

Meu bebê, oh meu chouchou, eu te amoMon bébé oh mon chouchou isch liebe disch
Oh minha querida, você é tudo pra mimOh mon cherie du bist alles für misch
Se eu penso naquele momento de loucuraSi je pense à ce moment de folie
Você é tão linda, você é tão super sexyDu bist so schön, du bist so süpersexy

Oh meu amor, nunca mais vou te deixar sozinhaOh mon amour isch lass disch nie mehr allein
Oh minha querida, isso tem que ser pra sempreOh mon cherie es soll für immer sein
Eu passei o melhor verão de amorJ'si passé le plus bon été d'amour
Você é pra mim um milagre da naturezaDu bist für misch ein Wunder der Natur

Na última noite, você me prometeu o céu na terraAm letzten Abend hast du mir den Himmel auf Erden versprochen
Você tinha certeza, meu coração está partidoDu warst dir sicher, mein Herz ist gebrochen
Eu jogo o jogo tão bem quanto vocêIch spiel' das Spiel aber genauso gut wie du
E por isso, agora me escutaUnd darum hör' mir jetzt mal zu

Oh meu amor, você realmente acreditouOh mon amour hast du denn wirklich geglaubt
Seu pequeno idiota, você me roubou a inocênciaDu kleiner Sack hast mir die Unschuld geraubt
Se eu penso naquele momento, é a vidaSi je pense à ce moment c'est la vie
Oh, sua bunda é realmente super sexyOh dein Popo ist wirklich süpersexy

Oh meu amor, nunca mais me deixe sozinhoOh mon amour las' mich nie mehr allein
Oh minha querida, isso tem que ser pra sempreOh mon cherie es soll für immer sein
Eu passei o melhor verão de amorJ'ai passé le plus bon été d'amour
Meu homem forte, você é um milagre da naturezaMein starker Mann du bist ein Wunder der Natur

Meu bebê, oh meu chouchou, eu te amoMon bébé oh mon chouchou isch liebe disch
Oh minha querida, você é tudo pra mimOh mon cherie du bist alles für misch
Se eu penso naquele momento de loucuraSi je pense à ce moment de folie
Você é tão linda, você é tão super sexyDu bist so schön, du bist so süpersexy

Oh meu amor, nunca mais vou te deixar sozinhaOh mon amour isch lass disch nie mehr allein
Oh minha querida, isso tem que ser pra sempreOh mon cherie es soll für immer sein
Eu passei o melhor verão de amorJ'si passé le plus bon été d'amour
Você é pra mim um milagre da naturezaDu bist für misch ein Wunder der Natur

Meu bebê, oh meu chouchou, eu te amoMon bébé oh mon chouchou isch liebe disch
Oh minha querida, você é tudo pra mimOh mon cherie du bist alles für misch
Se eu penso naquele momento de loucuraSi je pense à ce moment de folie
Você é tão linda, você é tão super sexyDu bist so schön, du bist so süpersexy