Dime que si

Diga que sim

Dime que si

Coisas de amor na minha cançãoCosas de amor en mi cancion
Não existe teto nem paredes no meu quartoNo existe techo ni paredes en mi habitacion
O relógio anda pra trás sem confusãoEl reloj da marcha atraz sin confucion
E a chuva nem me molha, me dá sombra o solY la lluvia ni me moja me da sombra el sol

Vem que eu quero te beijar à beira do marVen que te quiero besar a la orilla del mar
Quero ter seus beijosQuiero tener tus besos
Vai, não para com seu corpoDale que tu cuerpo no pare
Diga que sim, eu te imploroDime que si te lo ruego

Vem vem vem morenaVen ven ven morena
Que eu quero que você se movaQue yo quiero que te muevas
Eu quero que você seja minha nenaYo quiero que seas mi nena
E que acenda a chama (2x)Y que prendas la candela (2x)

Quero marcar meu corpo em você como tinta indelévelQuiero marcarme en tu cuerpo como tinta indeleble
E não ser sua fantasia, ser seu heróiY no ser tu fantacia ser tu heroe
Como ignorar isso que sintoComo ignorar eso que siento
Se ando por todos os ladosSi ando por todos lados
Com você na minha cabeçaContigo en mi pensamiento
As noites são tão longas, que longa esperaLas noches son tan largas que larga espera
Pra te ver cedinho na escolaPara verte tempranito en la escuela
Diga que sim, que você é minha nena e acaba com minha condenaDime que si que eres mi nena y acaba con mi condena

Vem vem vem morenaVen ven ven morena
Que eu quero que você se movaQue yo quiero que te muevas
Eu quero que você seja minha nenaYo quiero que seas mi nena
E que acenda a chama (2x)Y que prendas la candela (2x)

É meu labirinto de amorEs mi laberinto de amor
Você é na minha vidaTu eres en mi vida
A mais bela florLa mas bella flor
Sou escravo e prisioneiro do seu amorSoy esclavo y prisionero de tu amor
Seu corpo me derrete, seus beijos me dão calorTu cuerpo me enternece tus beso me dan calor

Vem que eu quero te beijar à beira do marVen que te quiero besar a la orilla del mar
Quero ter seus beijosQuiero tener tus besos
Vai, não para com seu corpoDale que tu cuerpo no pare
Diga que sim, eu te imploroDime que si te lo ruego

Vem vem vem morenaVen ven ven morena
Que eu quero que você se movaQue yo quiero que te muevas
Eu quero que você seja minha nenaYo quiero que seas mi nena
E que acenda a chama (2x)Y que prendas la candela (2x)

Cuidado que eu passo dos limitesGuaya que yo me paso de la raya
Eu busco uma nena que me ame e não vá emboraYo busco una nena que me ame y no se vaya
Que seja pra mim, meu doce anjonjoliQue sea para mi mi dulce anjonjoli
E que me faça estremecerY que me haga estremecer

Passo a passoPaso a paso
Eu vou conquistandoLa voy conquistando
Beijo a beijoBeso a beso
Eu vou prendendoLa voy atrapando
Cuchi cuchiCuchi cuchi
Eu estou amandoLa estoy amando
E é assim que estou me apaixonando (2x)Y es que haci me estoy enamorando (2x)

Vem vem vem morenaVen ven ven morena
Que eu quero que você se movaQue yo quiero que te muevas
Eu quero que você seja minha nenaYo quiero que seas mi nena
E que acenda a chama (6x)Y que prendas la candela (6x)

Vem vem vem morena ...Ven ven ven morena ...