Western Scene
Tides of Man
Cenário Ocidental
Western Scene
Fico olhando para o sol
I stare at the sun
Eu nunca ví isso por esse ângulo
never seen it from this angle
Corpo amarrado a uma arma
Body strapped to a gun
Acabei num emaranhado nesta cena ocidental
Gotten myself so entangled in this western scene
Dou uma olhada para trás, nos meus dias de juventude
I glance back at myself, in my days of youth
Eu costumava ser tão inspirado
I used to be so inspired
Pessoas tendem a perder a esperança
People tend to give up hope
Através de experiências que tiveram
Through experiences they've had
O tempo apagou o fogo
Time has put out the fire
Venha o cair da noite
Come nightfall
Feche os olhos das crianças
Close the children's eyes
Antes do amanhecer
Before dawn
Vamos raptar os pais das esposas
We'll abduct the fathers from their wives
E nós vamos arrastá-los
And we'll drag them
Onde ninguém vai ouvir os seus choros
Where none will hear their cries
Aqueles que conspiram contra nós
Those who plot against us
Traçam sua própria morte
Plot their own demise
Justiça implacável
Implacable justice
Para as cidades onde os inimigos redisem
For cities where enemies reside
eles vão queimar pelos atos
They'll burn for the acts
Dos poucos
Of the few
Quem já desafiou nosso orgulho
Who've challenged our pride
Suas oraçãos talvez
May your five prayers be
Suas familias não irão acordar
Your families won't wake
Resista, se você quiser
Resist, if you will
Suas vidas estão em jogo
Their lives are at stake
Poucos estão entre nós
Few are among us
Quem se importa com a vida que levamos
Who care which lives we take
Sem remorso, sem misericórdia
No remorse, no mercy
Nós matamos por medalhas
We murder for medals' sake
Justiça implacável
Implacable justice
Para as cidades onde os inimigos redisem
For cities where enemies reside
eles vão queimar pelos atos
They'll burn for the acts
Dos poucos
Of the few
Quem já desafiou nosso orgulho
Who've challenged our pride
Harmonia será causada pelo
Harmony will stem from the
Genocídio da provocação
Genocide of defiance
Vamos ensinar as crianças órfãs a agir
We'll teach the orphaned children to act
A agir em total conformidade
To act in full compliance
Com heróis decorados
With decorated heroes
Quem atravessou o mar
Who crossed the sea
Quem cruzou as águas turbulentas
Who crossed the turbulent waters
Com mãos justas e vingativas
With just and vengeful hands
Nós massacramos todos eles
We slaughtered them all
Massacramos suas mãos e pais
Slaughtered their mothers and fathers
Vamo ensinar as crianças órfãs a agir
We'll teach the orphaned children to act
A agir em total conformidade!
To act in full compliance!
Então você pensou que simplesmente iria combinar na minha casa?
So you thought that you'd just mach in my home?
Comprando o que é tem de mais valioso, e sodomizando tudo?
Buying what's priceless, and sodomizing everything?
Estou te implorando...
I'm begging you...
Coloque um pé na minha...
Place one foot in my...
E assim você levaria meu filho
And so you would take my son
Direto dos meus braços por sua causa
Right from my arms for your cause
Em vez disso você está de joelhos
Instead you're on your knees
Palavras miseráveis de sua mandíbula quebrada
Pitiful words from your broken jaw...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tides of Man e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: