Triste Navidad

Triste Natal

Triste Navidad

E novamente terra caliY nuevamente tierra cali"

A cidade se enche de luzes,La ciudad se llena de luces,
Compram árvores de Natal,Compran arbolitos,
Chegou o Natal.Llegó la navidad.

As luzes piscam e se apagamLos focos prenden y se apagan
Como se não quisessemComo si no quisieran
Me ver chorar.Verme llorar.

Os casais se abraçam, se beijamLos novios se abrazan, se besan
E nas festasY en las posadas
Todos vão cantar.Todos cantaran.

Depois todos quebram as piñatasLuego todos rompen piñatas
E quebram as memórias que me fazem gritar.Y rompen los recuerdos que me hacen gritar.

Triste Natal,Triste navidad,
Estou sozinho, você não está,Estoy solo tu no estas,
Estou sozinho e vão soar os sinos da solidão.Estoy solo y sonaran las campanas de soledad.
Triste Natal,Triste navidad,
Estou sozinho, e vou chorarEstoy solo, y lloraré
Estou sozinho e vou sonhar que com você vou passar.Estoy solo y soñaré que contigo la pasaré.

"sempre os Natais foram felizes, porque você estava aqui,"siempre las navidades fueron felices, porque estabas tu,
Mas agora que não está, meu coração te procura,Pero ahora que no estas, mi corazón te busca,
No abraço das pessoas e nos beijos dos apaixonados,En el abrazo de las gentes y en los besos de los enamorados,
Mas por mais que te busque, não consigo te encontrar,Pero por más que te busco no te puedo encontrar,
E por isso choro e grito, que triste, que triste é este Natal."Y por eso lloro y grito, que triste, que triste es esta navidad"

Triste Natal,Triste navidad,
Estou sozinho, você não está,Estoy solo tu no estas,
Estou sozinho e vão soar os sinos da solidão.Estoy solo y sonaran las campanas de soledad.
Triste Natal,Triste navidad,
Estou sozinho, e vou chorarEstoy solo, y lloraré
Estou sozinho e vou sonhar que você me dizEstoy solo y soñaré que me dices
Feliz Natal.Feliz navidad.

"Feliz Natal, meu amor, te desejo com todo meu coração.""felíz navidad mi amor, te deseo con todo mi corazón"