La Ciudad Secreta

A cidade secreta

La Ciudad Secreta

Vagando entre a escuridãoVagando entre la oscuridad
da cidade secretade la ciudad secreta
Ressoam os ecos de um velho ritualResuenan los ecos de un viejo ritual
escondido entre as pedrasescondido entre las piedras
ainda vagam as almas por esse lugaraun vagan las almas por ese lugar
à lus das tochasa la luz de las antorchas
que enlaçam palavras em uma oraçãoque enlazan palabras en una oración
tentando apagar sua culpaintentando su culpa borrar
e poder recordary poder recordar
que um dia foram mártiresque un día fueron mártires
tentando salvarintentando salvar
sua fé e sua religiãosu fe y su religión.
A noite se aproxima começa o ritualLa noche se acerca comienza el ritual
levantam suas mãos rezandolevantan sus manos rogando
que nunca descubram o santo lugarque nunca descubran el santo lugar
que em segredo foi guardadoque en secreto fue guardado
de repente uma luz rompe a escuridãode pronto una luz rompe la oscuridad
e o medo atravessa o silêncioy el miedo atraviesa el silencio
se escuta o clamor da gente ao ouvirse escucha el clamor de la gente al huir
tentando poder escaparintentando poder escapar
e seu templo deixary su templo dejar
nas mãos de um grande poderen las manos de un gran poder
são muitos séculos de dorson muchos siglos de dolor
combatendo o valorcombatiendo con valor
a ira, o medo e a ambiçãola ira, el miedo, y la ambición
são muitas noites de oraçãoson muchas noches de oración
implorando ao seu senhorimplorando a su señor
a vida eternala vida eterna