La Ira del Cielo

A ira do céu

La Ira del Cielo

Do céu, o fogo enterno roubou
Del cielo, el fuego eterno robó
acendendo uma tocha do sol
encendiendo una antorcha del sol
burlando os deuses, os enganou
burlando a los dioses, los engaño

Descendeu à terra aquele Titan
Descendió a la tierra aquel titán
portando a chama de seu deus
portando la llama de su dios
oferecendo ao homem seu calor
ofreciendo al hombre su calor

E caerá sobre ti
Y caerá sobre ti
do alto, a maldição
de lo alto, la maldición
sofrerás acorrentado
Sufrirás encadenado
a ira do céu
la ira del cielo

Para resgatar o fogo do sol
Por rescatar el fuego del sol
dando ao homem aquele grande favor
dando al hombre aquel gran favor
com sangue e correntes pagou seu erro
con sangre y cadenas pagó su error

Selou com sua causa sua traição
Selló su causa con su traición
atado à uma rocha viveu
atado a una roca vivió
esperando em vão seu perdão
esperando en vano su perdón

E caerá sobre ti
Y caerá sobre ti
do alto, a maldição
de lo alto, la maldición
sofrerás acorrentado
Sufrirás encadenado
a ira do céu
la ira del cielo

E caerá sobre ti
Y caerá sobre ti
do alto, a maldição
de lo alto, la maldición
sofrerás acorrentado
Sufrirás encadenado
a ira do céu
la ira del cielo