La Sombra De La Bestia

A Sombra da Besta

La Sombra De La Bestia

A noite cai em um lugarLa noche cae en un lugar
onde reina hoje o medodonde reina hoy el miedo
Sob o influxo imortalBajo el influjo inmortal
da lua e sua luzde la luna y su luz
Te faz olhar para aliTe hace mirar hacia allí
onde brilha no altodonde brilla en lo alto
E ao olhar o lampejo em suas mãosY al mirar el destello en tus manos
vê que não é vocêves que no eres tu
Dorme sua alma no fundoDuerme tu alma en el fondo
de um sonho sem rumode un sueño sin rumbo
Como uma praga a bestaComo una plaga la bestia
domina vocêse adueña de ti
Arde seu sangue no fogoArde tu sangre en el fuego
que quebra suas veiasque rompe tus venas
E destroça o pouco de humanoY destroza lo poco de humano
que resta hoje em vocêque queda hoy de ti
E agora está livreY ahora esta libre
o mal que leva dentroel mal que llevas dentro
A maldição sempre existiráLa maldición por siempre existirá
O sonho do loucoEl sueño del loco
que vive trancado em seu mundoque vive encerrado en su mundo
e não pode escapary no puede escapar
TrocaCambia
E deixa sair a bestaY deja salir a la bestia
que sempre viveu com elaQue siempre has vivido con ella
E ela hoje é parte de vocêY ella hoy es parte de ti