Mi Tierra

Mi Tierra (Tradução)

Mi Tierra

Há um lugar aqui em meu coraçãoHay un lugar aquí en mi corazón
É a lembrança de minha terraEs el recuerdo de mi tierra
Ali onde a montanhaAllí donde la montaña
Protege o vale com paixãoProtege al valle con pasion
E a água claraY el agua clara
Flui por sua ladeiraFluye por su ladera
Ali o milagre existe de verdadeAllí el milagro existe de verdad
Quando o sol converte a água em vinhoCuando el sol convierte el agua en vino
E suas boas gentesY sus buenas gentes
Não cessam de brindarNo cesan de brindar
Juntos ao calorJuntos al calor
Do larDel hogar
E ao anoitecer levantam seus coposY al anochecer levantan sus copas
Olhando ao céu mais uma vezMirando al cielo una vez mas
Implorando a DeusImplorando a dios
Que cuide de seus camposQue cuide sus campos
Porque deles seu sangue saldaráPor que de ellos su sangre saldrá
Venha a minha descobrirVen a mi tierra a descubrir
O lugar onde nasciEl lugar donde nací
Não quererás sair de lá jamaisNo querrás marchar de allí jamás
E se tiveres que partirY si tu tienes que partir
Para muito longe que tenhais de irPor muy lejos q hayas de ir
Viajarás contigoViajara contigo
O nome da minha terraEl nombre de mi tierra