Libre

Livre

Libre

Meu sonho é um dia alcançar, tocar as estrelas
Mi sueño es un dia alcanzar, tocar las estrellas
Cruzar o céu e voar além
Cruzar el cielo y volar mas alla
Onde não existem fronteiras
Donde no existen fronteras
E lá no alto esquecer
Y alli en lo alto olvidar
Gritar ao infinito
Gritar al infinito
Perto do sol alcançar o paraíso
Cerca del sol alcanzar el paraiso
Até que aguente minha fé e me faça na terra cair.
Hasta que aguante mi fe y me haga la tierra caer.

Finalmente estou livre
Al fin soy libre
Pude chegar a ver o paraíso
Podre el paraiso llegar a ver
Finalmente estou livre
Al fin soy libre
Nada nem ninguém me fará voltar
Nada ni nadie me hara volver

Toquei com os dedos a luz
Toque con los dedos la luz
Que ilumina os sonhos
Que alumbra los sueños
Deixe o vento orientar a fé
Deje que el viento guiara la fe
E me levar para o céu
Y me llevara hacia el cielo
Cheguei tão perto do sol
Llegue tan cerca del sol
Que minhas asas se romperam
Que mis allas se rompieron
Não pude voar nem alcançar este sonho
No pude volar ni alcanzar este sueño
E ainda que eu morra hoje
Y aunque hoy me toca morir
Jamais perdi a fé
Jamas e perdido la fe

Finalmente estou livre
Al fin soy libre
Pude chegar a ver o paraíso
Podre el paraiso llegar a ver
E ainda que deixe minha alma hoje aqui
Y aunque deje mi alma hoy aqui
Morrerei sendo livre
Morire siendo libre
Morrerei sendo livre
Morire siendo libre

Perdi a vida ao querer amar as estrelas
Perdi la vida al querer me amaran las estrellas
Não importava morrer, só no fim brilhar com elas
No importaba morir solo al fin brillar con ellas
Por que um sonho é a luz
Por que un sueño es la luz
Que faz o mundo girar
Que hace al mundo girar
E lutar hoje por ele
Y luchar hoy por el
Me fará ser sempre livre
Me hara ser siempre libre
E ao paraíso chegar
Y al paraiso llegar
E ainda que deixe minha alma hoje aqui
Y aunque deje mi alma hoy aqui
Morrerei sendo livre
Morire siendo libre
E ainda que deixe a minha alma hoje aqui
Y aunque deje mi alma hoy aqui
Morrerei sendo livre.
Morire siendo libre.