Por El Valle de Las Sombras

Pelo Vale das Sombras

Por El Valle de Las Sombras

Quis ser quem nunca fuiQuise ser quien nunca fui
Sem erros do passadoSin errores del pasado
E minha alma eu vendiY mi alma la vendí
Fiz um pacto com o diaboHice un pacto con el diablo
Tive tudo que sonheiTuve cuanto yo soñé
Com o tempo fui esquecendoCon el tiempo fui olvidando
Que no final há um preço a pagarQue al final hay un precio que pagar

Não há riqueza que me dê o perdãoNo hay riqueza que me de él perdón
Sou escravo dessa maldiçãoSoy esclavo de esta maldición
E arderei nas chamas do infernoY arderé en las llamas del infierno

Já não haverá um despertar nem um amanhecerYa no habrá un despertar ni un amanecer
Só haverá uma luz que me faz arderTan solo habrá una luz la que me hace arder

Resistirei ao fogo que queimou minha esperançaResistiré al fuego que ha quemado mi esperanza
A um céu que não escuta minhas precesA un cielo que no escucha mis plegarias
A este inferno que me roubou a almaA este infierno que me ha robado el alma

Eu sou o culpado da minha dorYo soy el culpable de mi dolor
Agora sei que foi uma armadilha e um enganoAhora se que fue una trampa y un engaño
Que eu erreiQue me equivoque
Ao fazer um pacto com o diaboAl hacer un pacto con el diablo

Foi minha perdiçãoFue mi perdición
E a tentação se apoderou de mimY la tentación se adueñó de mi
Sei que foi um erroSe que fue un error
Que caiu a cortinaQue cayo el telón
Mas ainda busco meu perdãoPero aún busco mi perdón

Resistirei ao fogo que queimou minha esperançaResistiré al fuego que ha quemado mi esperanza
A um céu que não escuta minhas precesA un cielo que no escucha mis plegarias
A este inferno que me roubou a almaA este infierno que me ha robado el alma

Hoje não há luz, só escuridãoHoy no hay luz solo oscuridad
Caminharei pelo vale das sombrasCaminaré por el valle de las sombras

Resistirei ao fogo que queimou minha esperançaResistiré al fuego que ha quemado mi esperanza
A um céu que não escuta minhas precesA un cielo que no escucha mis plegarias
A este inferno que me roubou a almaA este infierno que me ha robado el alma

Resistirei ao fogo que queimou minha esperançaResistiré al fuego que ha quemado mi esperanza
A um céu que não escuta minhas precesA un cielo que no escucha mis plegarias
A este inferno que me roubou a almaA este infierno que me ha robado el alma