Tu Vas Al Norte Y Yo Al Sur

Você vai para o Norte e para o Sul I

Tu Vas Al Norte Y Yo Al Sur

Não olhe para o meuNo busques en mi
Nada que você já não deu para alémNada que no te alla dado ya
Eu sei que a vida é tãoYo se que la vida es asi
E é ela que nos faz sonharY es ella quien nos hace soñar

Não há nada para falarNo hay nada que hablar
Palavras que vêm e vãoMas palabras que vienen y van
Agora eu quero esquecer poderteAhora quiero poderte olvidar
Fique em minha vidaQuedarme en mi vida
Poder respirar um outro olharPoder otra ves respirar

Porque eu nunca vou ser como vocêPorque nunca sere como tu
Você vai para o norte eu vá para o sulTu vas al norte yo voy al sur
E no meio há um mar que eu não vou cruzarY en la mitad hay un mar que no voy a cruzar
O que me separa de tiQue me separa de ti

Vou fugirVoy a escapar
Onde não ouvir a sua vozDonde no escuche tu voz
Ser solteiro eu tenho meu coraçãoSer solo yo el dueño de mi corazon
Eu esqueçoVoy a olvidar
Fomos um dos doisQue fuimos uno los dos
E o que tínhamos acabouY lo que tuvimos se acabo

Eu perdi quisasQuisas me perdi
Ao fazer as coisas sem olharPor hacer las cosas sin mirar
Pensar que nunca existiuPensando que nunca existio
Fronteira não pode cruzarFrontera que no pueda cruzar

Acredita-se que andarCreia que andar
Foi dado apenas um passo e mais umEra dar solo un paso y otro mas
Agora eu sei como caminharAhora se que saber caminar
Que tudo na vidaEsa todo en la vida
E ninguém pode mudarY nadie lo puede cambiar

Como a luz não me cegaPorque ya no me ciega la luz
Nada me impede de não ser como vocêNada me impide no ser como tu
E a distância realmente só minha solidãoY en la distancia veras solo a mi soledad
Que não está indo para o norte vai para o sulQue no va al norte va al sur

(X3)(x3)
Vou fugirVoy a escapar
Onde não ouvir a sua vozDonde no escuche tu voz
Ser solteiro eu tenho meu coraçãoSer solo yo el dueño de mi corazon
Eu esqueçoVoy a olvidar
Fomos um dos doisQue fuimos uno los dos
E o que tínhamos acabouY lo que tuvimos se acabo