TWO NIGHT

DUAS NOITES

TWO NIGHT

Eu posso morrer esta noite
I might die tonight
Mas antes de ir, quero que saiba
But before I go, want to let you know
Não paguei a conta de luz este mês
I didn't pay the light bill this month
Eu posso morrer esta noite
I might die tonight
Mas antes de ir, quero que saiba
But before I go, want to let you know
Não paguei a conta de luz este mês
I didn't pay the light bill this month

Minha última refeição pode ser frango e batatas fritas
My last meal might be chicken and fries
Sou negro, então você não deveria se surpreender
I'm black so you should not be surprised
Minhas piadas não te fazem rir, então você chora
My jokes don't make you laugh so you cry
Por que é tão difícil dizer adeus?
Why's the minute too hard to say bye?
Os garotos nunca são bons, quando você vai voltar?
Boys are never good, when will you return?
Pai ausente, jogue-o em uma urna
Deadbeat daddy, throw him in an urn
Crianças com nariz escorrendo, evitando todos os germes
Snotty nose kids, avoidin' all the germs
Todo mundo morre, você vive e morre
Everybody dies, you live and you die

Aprendendo a lidar com isso
Learnin' how to deal with it
Ele disse que não iria embora, mas ainda fez
Said he wouldn't leave but he still did it
A tia tinha o chá, não derramou, não é?
Auntie got the tea, it didn't spill, did it?
Ah, cara, devo ter esquecido como respirar
Oh, man, I must've forgot how to breathe
Tentando lutar contra o sentimento como Apollo Creed
Tryna fight the feelin' like Apollo Creed
Recebi uma ligação de Deus, fiquei tão aliviado
Got a call from God, I was so relieved
Tomei dois comprimidos, queria que você concordasse
Took like two a leaf, I wish you agreed
Não reze para o céu porque estou embaixo
Don't pray to the sky 'cause I'm underneath

Eu posso morrer esta noite
I might die tonight
Mas antes de ir, quero que saiba
But before I go, want to let you know
Não paguei a conta de luz este mês
I didn't pay the light bill this month
Eu posso morrer esta noite
I might die tonight
Mas antes de ir, quero que saiba
But before I go, want to let you know
Não paguei a conta de luz este mês
I didn't pay the light bill this month

Não é minha culpa que este seja o fim, sim
It's not my fault that this is the end, yeah
O que tive é tudo o que me foi dado
What I had is all that I was given
Terminando agora, você deveria ser independente
Endin' now, you should be independent
E se preparar para quando eu sumir
And prepare for when I go missin'
Todos os dias eu rezo, todos os dias eu acordo
Every day I pray, every day I wake
O sono é primo da morte e eu só preciso de um descanso
Sleep is the cousin of death and I just need a break
A morte é real, a vida é falsa
Death is real, life is fake
Meu conselho para você, cometa mais erros
My advice to you, make some more mistakes

Aprendendo a lidar com isso
Learnin' how to deal with it
Ele disse que não iria embora, mas ainda fez
Said he wouldn't leave but he still did it
A tia tinha o chá, não derramou, não é?
Auntie got the tea, it didn't spill, did it?
Ah, cara, devo ter esquecido como respirar
Oh, man, I must've forgot how to breathe
Tentando lutar contra o sentimento como Apollo Creed
Tryna fight the feelin' like Apollo Creed
Recebi uma ligação de Deus, fiquei tão aliviado
Got a call from God, I was so relieved
Tomei dois comprimidos, queria que você concordasse
Took like two a leaf, I wish you agreed
Não reze para o céu porque estou embaixo
Don't pray to the sky 'cause I'm underneath

Eu posso morrer esta noite
I might die tonight
Mas antes de ir, quero que saiba
But before I go, want to let you know
Não paguei a conta de luz este mês
I didn't pay the light bill this month
Eu posso morrer esta noite
I might die tonight
Mas antes de ir, quero que saiba
But before I go, want to let you know
Não paguei a conta de luz este mês
I didn't pay the light bill this month