SAVASHUIA

SAVASHUIA

SAVASHUIA

Tá tudo certo, shuiaÇa va shuia
Sempre com um sorriso apesar dos altos e baixosToujours un sourire malgré les états d'âme
Em Panam, eu andava por aí, fumando e rindoSur Panam, je me baladais, j'bédave ria
Foi preciso grana sobre grana sobre grana sobre grana sobre grana pra fazer um montãoIl a fallu billet sur billet sur billet sur billet sur billet pour que ça fasse liasse
Quando o mundo se comportava tão malQuand le monde se comportait si méchament
Eu não gostava das notícias do banqueiroJ'aimais pas les annonces faites par le banquier
Eu tinha raiva do mundo todoJ'en voulais au monde entier

Eu sou mais chwia do que tá tudo certoJe suis plus chwia que ça va
Mas depende das paradasMais ça dépend les affaires
Tô longe de PanamJe suis loin de Panam
Sem grana pra perderSans économie à perdre
É melhor rever os salamVaut mieux revoir les salam
É melhor disfarçar a dorVaut mieux déguiser sa pеine
Quando o gato não tá em casaQuand le chat n'est pas là
Os sorrisos fazem um LapdanceLеs sourirs font du Lapdance

Ainda não troquei minha fomeToujours pas troqué ma dalle
Lembro da época em que você ignorava meus projetosJe me rappelle à l'époque t'ignoré mes maquettes
Eles não me dão comida, não arrumaram minha mesaIls me donnent pas manger, ont pas dressé ma table
Sem contrato sérioPas de contrat sérieux
Então eu criei meu próprio seloDonc j'ai fait le label
Faço meu selo, minha música e meu estiloJe fais mon label, ma musique et ma sappe
Mas, poxa, eu não imaginava issoMais bon, j'imaginais pas ça
Deveria ter ouvido a voz que me dizia pra nashavJ'aurais dû écouter la voix qui me disait de nashav
Não posso reclamar, sou um sortudo entre os azaradosJe peux pas complain je suis un chanceux parmi les poissards
Não posso reclamarJe peux pas complain

Yemma, teu filho tá na áreaYemma, ton fils est en place
Cada pagamento contado é um metro quadrado a maisChaque paye recensé c'est un mètre carré, en plus
Vou te levar de Ferrari na quebrada do ladoJe te ferai passer en Ferrari dans la cité d'en face
Em vingança a todas aquelas noites que você esperava seu busãoEn vengeance à toutes ces soirées où tu attendais ton bus
Hotel de luxo e camarõesHôtel de luxe et gambas
Não tenho inimigos, o único inimigo é minha preguiçaJe n'ai pas d'ennemis, le seul ennemi c'est ma fainéantise
O estalo do baseado esconde o das congasLe clap du pétard cache celui des congas
Por que eu me afundo no henny pra me sentir vivoPourquoi je me noie dans le henny pour me sentir en vie

Tá tudo certo, eu savashuiaÇa va je savashuia
Sempre com um sorriso apesar dos altos e baixosToujours un sourire malgré les états d'âme
Em Panam, eu andava por aí, fumando e rindoSur Panam, je me baladais, je bedave ria
Foi preciso grana sobre grana sobre grana sobre grana sobre grana pra fazer um montãoIl a fallu billet sur billet sur billet sur billet sur billet pour que ça fasse liasse
Quando o mundo se comportava tão malQuand le monde se comportait si méchament
Eu não gostava das notícias do banqueiroJ'aimais pas les annonces faites par le banquier
Eu tinha raiva do mundo todoJ'en voulais au monde entier