Tradução gerada automaticamente

SAME LA
Tiffany Day
MESMA LA
SAME LA
Me passa o baseado, mas eu vou tossir quando eu fumarPass me the blunt, but I'll cough when I hit it
Quero ficar chapado como você ficaI wanna get high like you do
Eu dou um gole, envergonhado pra admitirI take a sip, too embarrassed to admit it
Estou muito fundo, não consigo te contarIn too deep, I just can't tell you
Fecho os olhos, digo a mim mesmo que não é como seI close my eyes, tell myself that it's not like
O tempo estivesse passando mais devagarTime is movin' any slower
Então agora é minha chance, ser alguém na festaSo now's my chance, be someone at the party
Antes que digam que tudo acabouBefore they say that it's all over
Percebi outro diaI realized the other day
Que não vivemos na mesma LAWe don't live in the same LA
Eu deixei passar tudo porqueI've passed on everything 'cause
Estou com medo de ser, estou com medo de serI'm scared to be, I'm scared to be
Estou com medo de falar, falar, falar com vocêI'm scared to talk, talk, talk to you
Porque minha cabeça acha que todo mundo me odeia'Cause my brain thinks everyone-one hates me
E não tem razão pra issoAnd there's no good reason for it
Você não me conhece, mas eu queria que conhecesseYou don't know me, but I wish you did
Queria poder falar, falar, falar com vocêWish that I could talk, talk, talk to you
Porque se ao menos você soubesse quem eu sou'Cause if only you could know who I am
Num instante, então talvezIn an instant, then maybe
Você se apaixonasse por mimYou would fall in love with me
Talvez se eu falar, falar, falar com vocêMaybe if I talk, talk, talk to you
Falar, falar, falar com vocêTalk, talk, talk to you
Atenda o telefone quando você ligarPick up the phone when you call
Você não sabe quando meu coração tá saindo do peito (saindo do peito, saindo do peito, oh)You don't know when my heart is beatin' out my chest (right out my chest, right out my chest, oh)
Você me anima, preciso sentir o que você senteYou turn me up, gotta feel what you're feelin'
Você diz: Tiff, essa parada não vai durarYou say: Tiff, this shit won't last
Então eu coloco meu sapato, não combina com minha saiaSo I put on my shoes, they don't match with my skirt
Quero me enfiar na camaI want to crawl into my bed
Mas não tem tempo, droga, tô com vontade de gritarBut there's no time, fuck, I feel like screamin'
Deus, tô sentindo tanto medoGod, I'm feelin' so much dread
Percebi outro dia (percebi outro dia)I realized the other day (I realized the other day)
Que não vivemos na mesma LA (mesma LA)We don't live in the same LA (same LA)
Eu deixei passar tudo porqueI've passed on everyone 'cause
Estou com medo de ser, estou com medo de serI'm scared to be, I'm scared to be
Estou com medo de falar, falar, falar com vocêI'm scared to talk, talk, talk to you
Porque minha cabeça acha que todo mundo me odeia'Cause my brain thinks everyone-one hates me
E não tem razão pra issoAnd there's no good reason for it
Você não me conhece, mas eu queria que conhecesseYou don't know me, but I wish you did
Queria poder falar, falar, falar com vocêWish that I could talk, talk, talk to you
Porque se ao menos você soubesse quem eu sou'Cause if only you could know who I am
Num instante, então talvezIn an instant, then maybe
Você se apaixonasse por mimYou would fall in love with me
Talvez se eu falar, falar, falar, falar, falar, falar, falar, falarMaybe if I talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk
Falar, falar, falar, falar, falar, falar, falar, falarTalk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk
Falar, falar, falar, falar, falar, falar, falar, falarTalk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk
Falar, falar, falar, falar, falar, falar, falar, falarTalk, talk, talk, talk, talk, talk, talk, talk
Percebi outro diaI realized the other day
Que não vivemos na mesma LAWe don't live in the same LA
Eu deixei passar tudo porqueI've passed on everyone 'cause
Estou com medo de ser, estou com medo de ser, estou com medo deI'm scared to be, I'm scared to be, I'm scared to
Você não me conhece (percebi outro dia)You don't know me (I realized the other day)
Mas eu queria que conhecesse (não vivemos na mesma LA)But I wish you did (we don't live in the same LA)
Você se apaixonaria por mim (eu deixei passar tudo porque)You would fall in love with me (I've passed on everyone 'cause)
Estou com medo de ser, estou com medo de ser, estou com medo deI'm scared to be, I'm scared to be, I'm scared to
Você não me conhece (percebi outro dia)You don't know me (I realized the other day)
Mas eu queria que conhecesse (não vivemos na mesma LA)But I wish you did (we don't live in the same LA)
Você se apaixonaria por mim (eu deixei passar tudo porque)You would fall in love with me (I've passed on everyone 'cause)
Estou com medo de ser, estou com medo de ser, estou com medo deI'm scared to be, I'm scared to be, I'm scared to
Falar, falar, falar com vocêTalk, talk, talk to you
Falar, falar, falar com vocêTalk, talk, talk to you



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tiffany Day e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: