Falling Down

Caindo

Falling Down

Todo dia eu dou um passo mais pertoEveryday I take a step closer
Mais perto da garota que eu quero serCloser to the girl I wanna be
Então muitas coisas eu tenho que entenderSo many things I have to understand

Tantas questões, ainda precisam de respostasSo many questions, still need the answers
Pergunto-me se eu nunca mais vou encontrá-losI wonder if I'll ever find them all
Mas eu sei que eu só tenho que dar tempo ao tempoBut I know I've just got to give it time

WhoaWhoa
Cada dia está mudandoEvery day's changing
Eu estou reorganizandoI'm rearranging
Eu não sou a garota que eu costumava serI'm not the girl I used to be
Um novo amanhãA new tomorrow
Eu tenho que esquecerI've gotta let go
De todas as coisas que eu costumava saberOf all the things I used to know

O mundo está girando em volta e em voltaThe world's spinning round and round
Eu não posso encontrar o fim ou começoI can't find the end or beginning
Eu não posso ajudar a não cair, cairI can't help to keep from falling down, down
Eu chamo para fazer um barulhoI call out to make a sound
Eu olho, alguém aqui comigo?I look up, does anybody here me?
Eu não posso ajudar a não cair, cairI can't help to keep from falling down, down

É agora ou nunca, venha se mexaIt's no or never, come on move on
Não posso esperar para finalmente me mover juntoCan't wait to finally move along
Para um lugar que eu sei onde eu nunca estiveTo a place I know where I've never gone

WhoaWhoa
Cada dia está mudandoEvery day's changing
Eu estou reorganizandoI'm rearranging
Eu não sou a garota que eu costumava serI'm not the girl I used to be
Um novo amanhãA new tomorrow
Eu tenho que esquecerI've gotta let go
De todas as coisas que eu costumava saberOf all the things I used to know

O mundo está girando em volta e em voltaThe world's spinning round and round
Eu não posso encontrar o fim ou começoI can't find the end or beginning
Eu não posso ajudar a não cair, cairI can't help to keep from falling down, down
Eu chamo para fazer um barulhoI call out to make a sound
Eu olho, alguém aqui comigo?I look up, does anybody here me?
Eu não posso ajudar a não cair, cairI can't help to keep from falling down, down

Para sempre é para sempreForever is, forever
Porque ninguém tem a respostaCause no one has the answer
Eu estou girando, eu estou tentandoI'm spinning, I'm trying
MAs não posso encontrar um modoBut can not find a way
Eu não estou indo para baixoI'm not going down

Cada dia está mudandoEvery day's changing
Eu estou reorganizandoI'm rearranging
Eu não sou a garota que eu costumava serI'm not the girl I used to be
Um novo amanhãA new tomorrow
Eu tenho que esquecerI've gotta let go
De todas as coisas que eu costumava saberOf all the things I used to know

O mundo está girando em volta e em voltaThe world's spinning round and round
Eu não posso encontrar o fim ou começoI can't find the end or beginning
Eu não posso ajudar a não cair, cairI can't help to keep from falling down, down
Eu chamo para fazer um barulhoI call out to make a sound
Eu olho, alguém aqui comigo?I look up, does anybody here me?
Eu não posso ajudar a não cair, cairI can't help to keep from falling down, down

Eu levanto-me para não cairI get up to keep from falling
Eu estou me levantando para não cairI'm getting up to keep from falling
Eu levanto-me para não cairI get up to keep from falling down