Like Yesterday

Assim Como Ontem (Tiffany)

Like Yesterday

Confie no calor dentro de você
Trust the warmth inside
Trust the warmth inside
Você pode sentir meu amor vivo?
Can you feel my love alive
Can you feel my love alive
Assim como ontem, hoje vai passar como se nada estivesse errado
어제처럼 온유도 아무런 없던 도시 그리고
oje chorom onurdo amuir obnun dushi gurigo
Por favor, não me diga o por que
Please don't tell me why
Please don't tell me why
Eu vou me virar por você, mas eu não vou perguntar o motivo que você me afastou
이렇게 돌아 소지만 나를 토해가는 이유를 난 묻지 않으려 해요
irohge dora sojiman narur tonaganun iyurur nan mudji anhur keyo

Eu sei que não foi a coisa mais fácil para dizer a mim
네게 이런 말 하기가 쉽지 않았을 거야
nege ironmar hagiga swibji anhassur koya
Eu pensei o quanto deve ter sido difícil para você
생각해 봤어 얼마나 어려웠을지
sengaghe bwasso ormana oryowossurji
Mas eu não pude esconder minhas lágrimas
다만 슬픈 네 눈물에 돌아선 수 없어 멈춘 사랑으로
daman surphun ne nunmure dorason su obso momchur saranguro
E só chorei
안 하려 봐 난 너무나 두려운 punish yo
anhurka bwa nan nomuna duryour punijyo

Então, amor, confie no calor dentro de você
So baby trust the warmth inside
So baby trust the warmth inside
Você pode sentir meu amor vivo?
Can you feel my love alive
Can you feel my love alive
Assim como ontem, hoje vai passar como se nada estivesse errado
어제처럼 온유도 아무런 없던 도시 그리고
oje chorom onurdo amuir obnun dushi gurigo
Por favor, não me diga o por que
Please don't tell me why
Please don't tell me why
Eu vou me virar por você, mas eu não vou perguntar o motivo que você me afastou
이렇게 돌아 소지만 나를 토해가는 이유를 난 묻지 않으려 해요
irohge dora sojiman narur tonaganun iyurur nan mudji anhur keyo

Eu não era boa o suficiente para você, então eu sempre me perguntei quando seria o fim, mas eu disse a mim mesma que
네겐 너무나 부족한 나를 알고 이게 다짐해 왔어
negen nomuna bujoghan narur argo igie dajimhe wasso
eu deixaria você ir sorrindo, para que você se sentisse mal por causa de mim
온전히 이별이 오면 그때는 네 마음이 미안하지 않게
onjengan ibyori omyon guten tonan ne maumi mianhaji anhge
Então eu não me arrependeria e tudo teria sido uma doce lembrança
좋은 추억으로 간직하게 널 웃으며 보낸다고
johun chuoguro ganjighage nor usumyo bone jun dago

É por isso, amor, fé é tudo que precisamos
So, baby, faith is need it was love
So, baby, faith is need it was love
Foi o amor que nos libertou
that set us free
that set us free
Como se fosse o primeiro, o fim veio sem uma palavra
처음처럼 이별은 아무런 얘기 없이 하지만
choum chorom ibyorun amuron yegi obshi hajiman
Mas o amor vive para sempre
Love forever lives
Love forever lives
Eu não vou ser capaz de ter ver de novo, mas você vai viver para sempre em meu coração
다시는 볼 수 없어도 나의 가슴속엔 언제나 그대 영원 하게줘
dashinun borsu obsodo naui gasumsogen onjena gude yongwon hagejyo

Se você sentir saudades de mim, como da primeira vez, você pode voltar para mim
언제나 네 모습도 다시 처음처럼 그립다면 그냥 돌아오면 돼
onjenga ne mosub to dashi choum chorom gurib damyon gunyang dora omyon doe
Você não sabe que eu te amo?
Don't you know i love you
Don't you know i love you

Confie no calor dentro de você
Trust the warmth inside
Trust the warmth inside
Você pode sentir meu amor vivo?
Can you feel my love alive
Can you feel my love alive
Assim como ontem, hoje vai passar como se nada estivesse errado
어제처럼 온유도 아무런 없던 도시 그리고
oje chorom onurdo amuir obnun dushi gurigo
Por favor, não me diga o por que
Please don't tell me why
Please don't tell me why
Eu vou me virar por você, mas eu não vou perguntar o motivo que você me afastou
이렇게 돌아 소지만 나를 토해가는 이유를 난 묻지 않으려 해요
irohge dora sojiman narur tonaganun iyurur nan mudji anhur keyo