Peppermint Smiles

Sorrisos de Hortelã

Peppermint Smiles

Eu conheço você
I know you
E eu sei que você não quer ficar comigo agora
And I know you don't wanna stay with me right now
Siga em frente
Follow through
Tirei mais fotos suas
I took more photographs of you
Do que você jamais permitiria conscientemente
Than you would ever consciously allow
Você acha que eu não sei sobre ela
You think I don't know about her
Apenas olhe para ela
Just look at her
Com seus brilhantes olhos azuis e seus sorrisos de hortelã
With her bright blue eyes and her peppermint smiles
Você não pode resistir
You can't resist

Eu conheço ela
I know her
E eu sei que ela cheira a chiclete e pêssego
And I know that she smells like bubblegum and peach
Mas você já ouviu falar
But have you heard
Você já ouviu falar que eu me sinto confortável em cobertores
Have you heard I fell like comfort in blankets
e amor e segurança
And love and safety
O que posso fazer para mudar sua mente
What can I do to change your mind
Apenas olhe para ela
Just look at her
Com seus brilhantes olhos azuis e seus sorrisos de hortelã
With her bright blue eyes and her peppermint smiles
Eu nunca vou ganhar
I'll never win

Ela é brilhante e amarela e borbulhante
She is bright and yellow and bubbly
Enquanto eu vou ficar aqui e desaparecer assim
While I'll stay here and disappear like this
Eu me conheço e sei que nunca poderia tentar encarar a verdade
I know me and I know I could never try to face the truth
A verdade é que ela
The truth is she
Ela é uma garota adorável que te dá companhia adorável
She's a lovely girl that gives you lovely company
Eu vou ficar em silêncio e vou desejar
I'll stay silent and I'll wish
Que eu fosse parecida com ela
That I was anything like her
Eu gostaria de ter olhos azuis brilhantes e sorrisos de hortelã
I wish I had bright blue eyes and peppermint smiles
Que você não pode resistir
That you can't resist