Tokyo Cool Kids

Garotos Descolados de Tóquio

Tokyo Cool Kids

Garotos descolados de Tóquio, garotos descolados de Tóquio…Tokyo Cool Kids, Tokyo Cool Kids…
Eu nasci e cresci nessa grande cidadeI was born and grew up in this big city
Que é a mais descolada da ÁsiaThat is the hippest town in Asia
França, Brasil e AméricaFrance, Brazil and America
Estou andando por aí e me encontreiI'm walking around and found myself
Estando nesta cidade, tenho uma missãoBeing in this city I got a mission

Todo mundo estava esperando por isso, não estava? Para ver algo novo e legalEverybody has been waiting for it, haven't you? To see something new and cool

Garotos descolados de Tóquio, é sobre mimTokyo Cool Kids, it's about me
Vou te mostrar algo realI'm gonna show you something real
Costa leste, costa oeste,East coast, west coast,
Vou fazer você balançar a bundaI'm gonna make you shake your ass
Vou fazer isso rodar o mundoI'm gonna make it around the world

É verdade que em uma grande cidade festas quentes são bem divertidas,It's true that in a big city hot parties are pretty fun,
Se você encontrar alguém bonitoIf you find someone cute
Sorte a sua!Lucky you!
Mas você vai enjoar disso logoBut you gonna get bored of it soon
Você não quer ver algo muito mais legal do que festas e modelos?Don't you want to see something much cooler than parties and models?
Algo criativo de TóquioSomething creative from Tokyo
Você não consegue fazer isso em qualquer lugarYou can't do it anywhere else

Todo mundo estava esperando por isso, não estava? Para ver algo novo e legalEverybody has been waiting for it, haven't you? To see something new and cool

Garotos descolados de Tóquio, é sobre mimTokyo Cool Kids, it's about me
Vou te mostrar algo realI'm gonna show you something real
Costa leste, costa oeste,East coast, west coast,
Vou fazer você balançar a bundaI'm gonna make you shake your ass
Vou fazer isso rodar o mundoI'm gonna make it around the world

Eu recebi um presente de DeusI got a gift from god
Não pedi por um motivoI didn't ask for a reason
E simplesmente recebiAnd just received it
Minha missão vai continuar…My mission is gonna continue…
Agora com minha músicaNow with my music
Vou fazer esse mundo dizer "Uau!!"I'm gonna make this world say "Wow!!"
Todo mundo quer me seguir?Everybody wants to follow me?
Não estou pedindo seu apoioI'm not asking for your support
Se você gosta, apenas me sigaIf you like it, just follow me

Todo mundo estava esperando por isso, não estava? Para ver algo novo e legalEverybody has been waiting for it, haven't you? To see something new and cool

Garotos descolados de Tóquio, é sobre mimTokyo Cool Kids, it's about me
Vou te mostrar algo realI'm gonna show you something real
Costa leste, costa oeste,East coast, west coast,
Vou fazer você balançar a bundaI'm gonna make you shake your ass
Vou fazer isso rodar o mundoI'm gonna make it around the world