Second Time Around

Second Time Around

Second Time Around

vestido em plena Eu estou pronto para ir
dressed in full I'm ready to go
Eu tenho um táxi à espera fora da minha porta da frente
I've got a cab waiting outside my front door
meu avião sai daqui a uma hora
my plane leaves within the hour
Eu sei que não vai voltar nunca mais
I know I won't be coming back no more

Deixei meu apartamento, deixei meus amigos, deixei o meu emprego
I left my flat, I left my friends, I left my job
era obrigado a ser assim
it was bound to be this way
e como eu deixar o chão Eu começo a pensar sobre
and as I leave the ground I start to think about
tudo que você me fez dizer
everything you made me say

as coisas nunca mais serão as mesmas outra vez
things will never be the same again

fingindo dormir para evitar uma conversa
faking sleep to avoid a conversation
com a senhora sentada ao meu lado
with the lady sitting next to me
Eu digo que sinto muito em ouvir sobre o seu marido
I say i'm sorry to hear about your husband
Agora que você por favor deixe-me ser
now would you please leave me be

ela vira a cabeça e começa a chorar
she turns her head and starts to cry
Eu appologize e esfregue suavemente a mão
I appologize and gently rub her hand
uma hora passa lemos nossos livros
an hour pass we read our books
cinto de segurança e prepare-se para terra
buckle up and get ready to land

as coisas nunca mais serão as mesmas outra vez
things will never be the same again

se minha placa sacos do trem
get my bags board the train
A próxima paragem é hora de Londres segunda volta
next stop london second time around
Eu faço uma oração silenciosa para o Senhor acima
I say a silent prayer to the lord above
Eu fiz isso e eu ainda estou vivo e som
I made it through and i'm still alive and sound

Eu sei que nós tivemos nossos desvios verificados
I know we've had our diffrences
mas nosso amor apenas nunca parece desaparecer
but our love just never seems to fade
e quando os bons tempos vêm ao redor
and when the good times come around
vale a pena o muito sobre isso, eu não vou ser seduzidos
it's worth the lot on this I won't be swayed

pensar sobre as coisas que eu esquerda e da vida que eu poderia ter tido
thinking about the things I left and the life I could've had
mas então seu beijo lembra que a vida que eu vivo não é tão ruim assim
but then your kiss reminds of that the life I live ain't all that bad

tudo é mais fácil pela segunda vez
everything is easier the second time around