An Atlas of Those Our Own

Um Atlas Dos Nossos Próprios

An Atlas of Those Our Own

Mil vozes choram e gemem
a thousand voices weep and moan
Conforme fomos queimando as nossas próprias partes
as we burn the parts of those our own
Nós queimamos as partes
we burn the parts
E conforme as chamas tão fortes brilharam
and as the flames so brightly shone
Nós seguimos as cinzas, seguimos as cinzas
we followed the ashes followed the ashes
Seguimos as cinzas até o desconhecido
followed the ashes into the unknown
Palavras sínceras de e estimadas de despedida
words of parting heartfelt and dear
Ecoam através dos nossos grupos de nobres
resonates loudly from our group of peers
Mas conforme a noite aparece sempre tão perto
but as the night grows ever so near
Uma por uma, as memórias
one by one the memories
Uma por uma, elas desaparecem
one by one they disappear

Esse são os absolutos
these are the absolutes
Simplesmente distantes e protegidos
single spaced and neatly proofed
E como isso faz com que você se sinta?
so how does it make you feel
Isso faz você querer me aplaudir, como eu quero te aplaudir?
does it make you tick like i do
Onde é que você queria que eu estivesse?
where is it you want me to be
O que é que você queria que eu dissesse ?
what is it you want me to say
Nada, nenhuma simples palavra
nothing not a single thing
Essas palavras demoram como o destino
these simple words lingers like fate
Tentando provar nossas respostas demoradas
trying to prove our answers of late
O barulho dos nossos lares
the noise of our homes
A limpeza do quadro-negro
the wiping of slates
Me mantêm longe dos portões do Céu
keeps me away from the pearly gates

Nós vamos comemorar cantando uma música para você
we'll celebrate sing you a song
Dançando no seu túmulo
dance on your grave
E toda bebida será um brinde
and every drink will be a toast
Relembrando seu nome
remembering your name
Então procure por um lugar onde não tenha caminhos
so look for a place where there's no way
Seus olhos poderiam sempre alcançá-lo
your eyes could ever reach
Procure por um lugar que não tenha caminhos
look for a place where there's no way
Seus olhos poderiam alcançá-lo
your eyes could ever reach
Esperarei
i will await
Esperarei
i will await

Nós vamos comemorar cantando uma música para você
we'll celebrate sing you a song
Dançando no seu túmulo
dance on your grave
E toda bebida será um brinde
and every drink will be a toast
Relembrando seu nome
remembering your name
Então procure por um lugar onde não tenha caminhos
so look for a place where there's no way
Seus olhos poderiam sempre alcançá-lo
your eyes could ever reach
Procure por um lugar que não tenha caminhos
look for a place where there's no way
Seus olhos poderiam alcançá-lo
your eyes could ever reach
Esperarei
i will await
Esperarei
i will await

Nós vamos comemorar cantando uma música para você
we'll celebrate we'll sing you a song
Dançando no seu túmulo
dance on your grave
Toda bebida vai ser um brinde
every drink will be a toast
Relembrando seu nome
remembering your name