Up & Out

Pra Cima e Fora

Up & Out

Tô todo arrumadoI'm all dressed up
Não consigo falarI can't talk
Mãe, tô desligandoMom, I'm hanging up
Suas ligações de sábado à noite estão me cansando e me esgotandoyour Saturday night calls are exhausting and wearing me out

Tô saindoI'm going out
Essa noite eu tô foraThis night I'm out
Vou estar com uma garotaI'll be with a girl
Deitada na cama, transando e tomando champanhe.Lying in bed having sex and champagne.

No verão, vou chamar todos os meus amigosInto the summer I'll draw all my friends
Dirigindo com o teto abertodriving with the top down
Rodando por estradas retasDriving along straight roads
E se a gente ficar com sedeAnd if we get thirsty
Vamos beber o champanhe do papaiwe'll drink dad's champagne
Em uma ilha a oesteon an Island in the west
Vamos nos apaixonar de novo.We'll fall in love again.

Meu time de estrelas do atletismoMy pretty track star-team
Tô correndo simI'm running indeed
Rock'n'RollRock'n'Rolling
Nessa velocidadethis speed
Tô furioso e perigosoI'm furious and dangerous
E agora só preciso cantar e balançar a cabeça nesse ritmoand now I only have to sing and nod my head to this beat
O verão pulsando no meu sangueThe living summer in my blood
Tô me afogandoI'm drowning
E não consigo me saciar.and I just can't get enough.