I'm Breaking Out

Estou Me Libertando

I'm Breaking Out

Oceanos distantesOceans apart
Navego pelos canais do coração delaI sail the channels of her heart
Milhas a mil por minutoA thousand miles a minute
Peguei a maré que a consumia por dentroCaught the creeping tide within her after
As marcas na neveThe tracks in the snow
Vi a sombra do fantasma delaI saw the shadow of her ghost
No fundo de um rioAt the bottom of a river
Deixe o rosto atrás do espelho tomar contaLet the face behind the mirror take hold

Hoje é o dia que estou me libertandoToday is the day I'm breaking out
Hoje é o dia que estou me libertandoToday is the day I'm breaking out
Adeus, é tarde demaisGoodbye, it's too late
Estamos fora dos limitesWe're out of bounds
Hoje eu acordoToday I wake up

Sussurre o nome dela três vezes eWhisper her name three times and
Borboletas batem as asasButterflies bat wings
Perdoe o imperdoávelForgive the unforgiven
Deixe os mortos se tornarem vivosLet the dead become the living
Agora minha sombra não paraNow my shadow won't stop
Em semáforos vermelhos ou em alturas vertiginosas que escaloAt red lights or dizzy heights I climb
Encontrei um novo começoI found a new beginning
Coloquei o início além do fimSet the start beyond the finish
PorqueBecause

Hoje é o dia que estou me libertandoToday is the day I'm breaking out
Hoje é o dia que estou me libertandoToday is the day I'm breaking out
Adeus, é tarde demaisGoodbye, it's too late
Estamos fora dos limitesWe're out of bounds
Hoje eu acordoToday I wake up

Encontrei um jeito de sairI found a way out
Nunca mais vou voltarI'll never return
Os pensamentos se dissipamThe thoughts fade out
Carvões escuros vão queimarDark embers will burn
Uma última reverência, minha cortina vai cairA final bow, my curtain to fall
Se ao menosIf only

Hoje é o dia que estou me libertandoToday is the day I'm breaking out
Hoje é o dia que estou me libertandoToday is the day I'm breaking out
Adeus, é tarde demaisGoodbye, it's too late
Estamos fora dos limitesWe're out of bounds
Hoje eu acordoToday I wake up