Heaven Apart

Céu à parte

Heaven Apart

Estava muito frio
It was bitter cold
Na noite
On the night
Quando eu juro que vi
When I swear I saw
As estrelas se alinham
The stars align
E eu fico olhando, encarando o sol para encontrar
And I stare, stared out the sun to find
Por que você foi queimado em minha mente
Why you were burned in my mind

Lá eu seguro em seus olhos
There I hold in your eyes
Sentindo-se hipnotizado
Feeling mesmerized
Beijo frio em noite de verão
Cold kiss on a summer night

Você é um milhão na minha mente
You're a million in my mind
Diga que sente minha falta, mas você está bem
Say you miss me, but you're doing fine
Paraíso à parte, conte o tempo
Heaven apart, count the time
Como ambos desejamos em quatro linhas
As we both wish on four lines

eu ainda me lembro
I still remember
Quando você disse
When you said
Baby estamos sonhando
Baby, we're dreaming
Anotei ao sair
Wrote it down as you left
Senti uma aranha rastejando no meu pescoço
Felt a spider crawling down my neck
Sufoque qualquer amor com sua teia
Stifle any love with its web

E eu percebo
And I realize
Agora sua dor é minha
Now your pain is mine
Eu tenho você memorizado
I've got you memorized

Você é um milhão na minha mente
You're a million in my mind
Diga que sente minha falta, mas você está bem
Say you miss me, but you're doing fine
Paraíso à parte, conte o tempo
Heaven apart, count the time
Como ambos desejamos em quatro linhas
As we both wish on four lines

Te encontrei em um
Found you on a
Doce avenida
Sweet avenue
Agora eu passo tanto tempo
Now I spend so much time
Saudades de você
Missing you
Desejando travar os olhos
Wishing we'd lock eyes
Atraves do quarto
Across the room
Um navio afundar
A ship sink
Selando você
Sealing you

Você é um milhão na minha mente
You're a million in my mind
Diga que sente minha falta, mas você está bem
Say you miss me, but you're doing fine
Paraíso à parte, conte o tempo
Heaven apart, count the time
Como ambos desejamos em quatro linhas
As we both wish on four lines