June
Tigers Jaw
Junho
June
O cruel te convenceu em sua quietude
Cruel one convinced you in his stillness
Em um sonho, seguro e inofensivo
In a dream, safe and harmless
Desconhecido para você
Unknown to you
Lobo em pele de cordeiro
Wolf in sheep’s clothing
A mão cobre a boca
Hand over mouth
Os segredos dele você está guardando
His secrets you’re holding
Posso ver você e a dor que você está escondendo
I can see you and the ache you’re hiding
Eu estou aqui, você sabe que irei sempre te lembrar
I’m here you know I’ll always remind you
O solitário, eu sempre soube
Lonely one, I always knew
O futuro diz, uma vista avelã
The future tells a hazel view
Pedra preciosa, como verniz e acetona
Gemstone, like polish and acetone
Para você é minha irmã costurarem
For you are my sister sewn
Eu sei que você gosta do caminho de volta para casa
I know you like the drive home
Respire fundo, a perspectiva do conhecedor
Breath deep, the knower’s perspective
Você verá como o resto disto é inegável
You’ll see how the rest of this is undeniable
Espere por junho, ele trás uma nova estação
Hold out for June, it brings new season
A visão é clara, sua mente a está revelando
Vision is clear, your mind revealing
Pressionando a flor na página
Pressing the flower in the page
Para sempre guardado, uma memória feita
Forever kept, a memory made
Agora você tem tanta certeza, está sempre liderando
Now you’re so sure, you’re always leading
Todas as mesmas palavras trazem agora um novo significado
All the same words now bring new meaning
Eu posso te ouvir e sei que você está cantando
I can hear you and I know you’re singing
Eu estou aqui, você sabe que irei sempre te lembrar
I’m here you know I’ll always remind you
O amável
Lovely one
Sorte das quatro folhas
Four leaf luck
Mãos hábeis construíram você
Skilled hands built you up
Espere por junho, ele trás uma nova estação
Hold out for June, it brings new season
A visão é clara, sua mente a está revelando
Vision is clear, your mind revealing
Pressionando a flor na página
Pressing the flower in the page
Para sempre guardado, uma memória feita
Forever kept, a memory made
Agora você tem tanta certeza, está sempre liderando
Now you’re so sure, you’re always leading
Todas as mesmas palavras trazem agora um novo significado
All the same words now bring new meaning
Eu posso te ouvir e sei que você está cantando
I can hear you and I know you’re singing
Eu estou aqui, você sabe que irei sempre te lembrar
I’m here you know I’ll always remind you
Eu estou aqui, você sabe que irei sempre te lembrar
I’m here you know I’ll always remind you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tigers Jaw e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: