I'm So Sorry

Desculpa, Mas É Assim

I'm So Sorry

Eu preciso de um milhão, é issoIl me faut un million, ça y est
Tenho que sair da quebrada, é complicado sem solJ'dois quitter la cayé, c'est trouble quand y'a pas d'soleil
A gente rala pra granaNous on bosse pour l'papel
Dissemos que nos amaríamos pra sempre, mas desculpaOn s'est dit qu'on s'aimerait pour la vie but I'm so sorry

À noite, fico pensando em várias coisasDans la nuit, j'repense à plein d'choses
Faço várias rimas, mas baby, não curto poesiaJ'fais plein d'rimes, mais baby, j'aime pas la poésie
A gente não se apega a ilusões, se meu coração tá geladoOn s'attache pas aux éos, si mon cœur est glacial
Nesse momento, minha cabeça tá pegando fogoEn c'moment y'a ma tête qui brûle

Toda vez é a mesma coisa, sempreChaque fois, c'est pareil et constament
A gente fica louco pela quebrada sem perceberOn devient fou pour le quartier inconsciement
Toda vez, ela me chama, pensa em mimChaque fois, elle m'appelle, elle pense à moi
Ela curte as sensaçõesElle a kiffer les sensations

Eu preciso de um milhão de lados e da famíliaIl me faut un million de cotés et la famille
Tem que pagar antes que te varramFaut payer avant qu'on te balaye
Olhando nos olhos um do outroA trop s'regarder les yeux dans les yeux
Percebi que não era verdade quando você diz que me amaJ'ai capté, c'était pas vrai, quand tu m'dis je t'aime
Tô cheio de ódio, dou a volta na minha celaJ'suis rempli de haine, jfai le tour de ma cellule
A caminhada é mal uma horaLa promenade, c'est à peine une heure
Dezoito quilates, ela quer se acabarDix-huit carats, elle veut s'essumer
Depois da hora, já eraAprès l'heure, c'est plus l'heure

Ela quer carinho, mas eu preciso de um milhão de lados e da famíliaElle veut calin mais il m'faut un million de cotés et la famille
Tem que pagar antes que te varramFaut payer avant qu'on te balaye
Olhando nos olhos um do outroA trop s'regarder les yeux dans les yeux
Percebi que não era verdade quando você diz que me amaJ'ai capté, c'était pas vrai, quand tu m'dis je t'aime
Tô cheio de ódio, dou a volta na minha celaJ'suis rempli de haine, jfai le tour de ma cellule
A caminhada é mal uma horaLa promenade, c'est à peine une heure
Dezoito quilates, ela quer se acabarDix-huit carats, elle veut s'essumer
Depois da hora, já eraAprès l'heure, c'est plus l'heure

É pior, eu quero a titã, brancaC'est pire, j'veux la titan, blanc
Nem fico mais animado quando tenho um clipeJ'bande même plus quand j'ai un clip-tan
Na cama dela, várias coisas, a gente gosta quando as coisas são boasDans son fait, plein d'choses, on aime quand les sheets sont bons
Sei que a palavra não vale mais nada, amigoJe sais qu'la parole, ça vaut plus grand chose, l'ami

Não me sinto melhor na pul-bamJ'me sens pas mieux dans la pul-bam
É melhor, não é feito de batata-bamC'est mieux, c'est pas fait en patate-bam
Antes do OPJ, a gente não sabeD'avant l'OPJ, on sait pas
Ela não quer um cara legal, ela quer uma bolsaElle veut pas un boug bien, elle veut un sac à main

A gente pensa nisso desde pequenoOn y pense depuis tout p'tit
Um irmão que pode ser libertado, é o dia DUn frérot libérable, c'est le jour J
Compro Lacoste pro irmãozinho, sem mentirJ'prends des Lacoste pour le p'tit frére, sans mentir
Acho que ele não curte muito GucciJ'crois qu'il aime pas trop Gucci

O que seria da vida se não desse tapa?Que serait la vie, si elle gifle pas
Quanto mais olho pro Fred, mais vejo a YzmaPlus je regarde Fred et plus je voie Yzma
Sei que no fundo, ela só pede um pouco de atençãoJ'sais qu'au fond, elle demande juste un peu d'attention

Ela quer carinho, mas eu preciso de um milhão de ladosElle veut calin, mais il m'faut un mili de cotés
Da família, tem que pagar antes que te varramLa famille, il faut payer avant qu'on te balaie
Olhando nos olhos um do outroEntre se regarder les yeux dans les yeux
Percebi que não era verdade quando você diz que me amaJ'ai capté, c'était pas vrai quand tu m'dis je t'aime
Tô cheio de ódio, dou a volta na minha celaJ'suis rempli de haine, j'suis le tour de ma cellule
A caminhada é mal uma horaLa promenade c'est à peine une heure
Dezoito quilates, ela quer se acabarDix-huit carats, elle veut s'essumer
Depois da hora, já eraAprès l'heure, c'est plus l'heure

Eu preciso de um milhão, de um lado, da família, tem que pagar antes que te varramIl m'faut un mili, d'un côté, la famille, il faut payer avant qu'on te balaye
Olhando nos olhos um do outroA trop se regarder les yeux dans les yeux
Percebi que não era verdade quando você diz que me amaJ'ai capté, c'était pas vrai quand tu m'dis je t'aime
Tô cheio de ódio, dou a volta na minha celaJ'suis rempli de haine, j'fais le tour de ma cellule
A caminhada é mal uma horaLa promenade, c'est à peine une heure
Dezoito quilates, ela quer se acabarDix-huit carats, elle veut s'essumer
Depois da hora, já eraAprès l'heure, c'est plus l'heure

Eu preciso de um milhão, é issoIl m'faut un million, ça y est
Tenho que sair da quebrada, é complicado sem solJ'dois quitter la cayé, c'est trouble quand ya pas d'soleil
A gente rala pra granaNous ont bossent pour l’papel
Dissemos que nos amaríamos pra sempre, mas desculpaOn s'est dit qu'on s'aimait pour la vie, but I'm so sorry