Maltèt

Maltèt

Maltèt

Não fica se achando, a gente vai te pegarFais pas l'chaud, on va t'monter
Eu trouxe grana, o sistema tá felizJ'ai ramené des sous, le siste-gros est content
Agora tô com dor de cabeçaLà j'ai mal à la tête
Tô com dor de cabeça (Tô com dor de cabeça)J'ai mal à la tête (J'ai mal à la tête)
Tô com dor de cabeçaJ'ai mal à la tête
Nem vale a pena (Nem vale a pena)C'est même pas la peine (C'est même pas la peine)

Não fica se achando, a gente vai te pegarFais pas l'chaud, on va t'monter
Olha as dificuldades que enfrenteiRegardes les épreuves j'ai affrontées
Eu trouxe grana, o sistema tá felizJ'ai ramené des sous, le siste-gros est content
Passei o dia contandoJ'ai passé ma journée à compter
Agora tô com dor de cabeçaLà j'ai mal à la tête
Tô com dor de cabeçaJ'ai mal à la tête
Tô com dor de cabeçaJ'ai mal à la tête
Nem vale a penaC'est même pas la peine

Eh, eu sonhei com uma vida melhorEh, j'ai rêvé de ma vie en mieux
Tem um ódio que tá escondido em mimJ'ai une haine qui est enfoui en moi
Talvez porque eu perdi alguns irmãosC'est p't'être, parce que j'ai des frangins en moins
Você me traiu, não me chama de irmãoTu m'as trahis m'appelles pas poto
É, vai se ferrar! (Vai se ferrar!)Ouais aller casses ta mère! (Aller casses-toi!)
O novo moletom é crocodilo, mas eu não tenho salárioLe nouveau jogging est croco, pourtant moi j'ai pas de salaire
Não baixei o preço, vai se danarJ'ai pas baissé l'prix, aller va t'faire voir
Não conta sua vida que a gente não vai acreditarRacontes pas ta vie on va pas t'croire
Tenho duas novas minas na minha listaJ'ai deux nouvelles bitch dans mon répertoire
Vou ficar firme como a JuveJ'vais rester solide comme la Juve
O que você quer, irmão, o que tem?Tu veux quoi poto, y'a quoi?
O problema é que vou sair sem saber quantos falsos irmãos tinhaLe problème c'est qu'j'vais partir sans savoir combien faux frères y'avait
Tô fazendo grana, então o capeta tá felizJ'fais des sous donc le sheitan est ravi
Não como mais ravioli, não pego mais rre-vè (Normal)Mange plus de ravioli, je n'prends plus de rre-vè (Normal)
Compro a garrafa e vou emboraJ'achètes la bouteille et je m'en vais
E aí, irmão, entendeu?Wesh poto t'as compris?
Nunca seremos amigosOn sera jamais copain
Pra ficar com sua namorada não troquei os lençóisPour baiser ta copine j'ai pas changé les draps
Coloquei todos os moleques da quebrada debaixo das minhas asasJ'ai mis tous les p'tits d'la cité sous mes bras
E percebi que a roda giravaEt j'ai compris que la roue bougeait
E que sempre tinha uma reviravoltaEt que y'avait toujours un retournement
Fumei e não tinha mais problemasJ'ai fumé y'avait plus de problèmes
Mas isso foi só por um curto momentoMais bon ça c'était pour un court moment
Quero uma casa pra todos os caras da minha quebradaJ'veux une maison pour tous les mecs de ma tess
E pelo menos dez pra minha mãeEt au moins dix pour Maman
Pros meus amigos encarcerados, tenho o terceiro dedo no cu do governoPour mes potos incarcérés j'ai le troisième doigt dans l'cul du gouvernement

Não fica se achando, a gente vai te pegarFais pas l'chaud, on va t'monter
Olha as dificuldades que enfrenteiRegardes les épreuves j'ai affrontées
Eu trouxe grana, o sistema tá felizJ'ai ramené des sous, le siste-gros est content
Passei o dia contandoJ'ai passé ma journée à compter
Agora tô com dor de cabeçaLà j'ai mal à la tête
Tô com dor de cabeçaJ'ai mal à la tête
Tô com dor de cabeça, manoJ'ai mal à la tête, gros
Nem vale a penaC'est même pas la peine

É verdade que tof-tii quer maisC'est vrai que tof-tii en veut plus
Duas vadias valem mais que umaDeux salopes valent mieux qu'une
Mas mesmo se eu bebi, não apresentarei minha mãe a nenhumaMais même si j'ai bu, j'présenterai ma mère à aucune
Não posso te dizer se gostei da vidaJ'pourrai pas te dire si j'ai aimé la vie
Toma [?] é o sangue da veiaTéma [?] c'est le sang de la veine
Vou em frente no escuro sem saber pra onde vouJ'avance dans le noir sans savoir où je vais
Mas não preciso ver pra colocar meus dedos na pica delaMais pas besoin de voir pour mettre mes doigts dans sa schneck
E meu polegar no cu delaEt mon pouce dans son cul
Olha todos esses vendidosTéma tous ces vendus
Encontra eles no meio da vila, eles vão estar todos penduradosRetrouves les au milieu du village ils seront tous pendus
Verifiquei, tá tudo certoJ'ai vérifié, tout est OK
Traz a grana, irmão, você é burro ou o quê?Ramènes le fric poto t'es bête ou quoi?
Ligo pro Gayo: Tem coisa pra fazer ou não?J'appel Gayo: Y'a des bails à faire ou quoi?
Os haters, é hora de calá-los ou nãoLes haineux c'est l'heure d'les faire taire ou pas
Nos declaramos culpadosOn plaide coupable
Me diz quem vai estar lá se a porrada rolarDis moi qui sera là si les coups partent
As que chupam melhor são as pumbaCelles qui sucent le mieux sont les pumba
Faz: Ra-ta-ta-ta, e depois não corre, eh!Ça fait: Ra-ta-ta-ta, et puis cours pas, eh!
Nos declaramos culpadosOn plaide coupable
Me diz quem vai estar lá se a porrada rolarDis moi qui sera là si les coups partent
As que chupam melhor são as pumbaCelles qui sucent le mieux sont les pumba
Faz: Ra-ta-ta-ta, e depois não corre, eh!Ça fait: Ra-ta-ta-ta, et puis cours pas, eh!
O mano é pai, tô ansioso pra ver a pequena nascerLe frangin est papa, j'ai hâte de voir la p'tite faire ses dents
E como é francês, seu corte Tiitof tá ge-chanEt comme c'est du français, ta coupe Tiitof a gé-chan
Seu corte Tiitof tá ge-chanTa coupe Tiitof a gé-chan
Não precisa ter medo, eles são feios, mas não são mausFaut pas avoir peur, ils sont laids mais ils sont pas méchant

Não fica se achando, a gente vai te pegarFais pas l'chaud, on va t'monter
Olha as dificuldades que enfrenteiRegardes les épreuves j'ai affrontées
Eu trouxe grana, o sistema tá felizJ'ai ramené des sous, le siste-gros est content
Passei o dia contandoJ'ai passé ma journée à compter
Agora tô com dor de cabeçaLà j'ai mal à la tête
Tô com dor de cabeçaJ'ai mal à la tête
Tô com dor de cabeça, manoJ'ai mal à la tête, gros
Nem vale a penaC'est même pas la peine

É, tô com dor de cabeçaOuais j'ai mal à la tête
É, tô com dor!Ouais j'ai mal!