Spanish Bombs

Bombas Espanholas

Spanish Bombs

Canções espanholas na Andaluzia
Spanish Bombs in Andalusia
O local dos tiroteios em 1939
The shooting sites in the days of '39
Ah, por favor deixe a janela aberta
Oh, please leave the vendetta open
Federico Lorca está morto
Federico Lorca is dead and gone
Buraco de balas nas paredes do cemitério
Bullet Holes in the cemetary walls
Os carros pretos da Guarda Civil
.The black cars of the Guardia Civil
Bombas espanholas na Costa Rica
Spanish bombs on the Costa Rica
Estou voando em um DC-10 essa noite
I'm flying in on a DC-10 tonight

Bombas espanholas eu te amo e ponto final
Spanish bombs yo te quirro y finito
Eu te amo, ah meu coração
Yo te querda Oh ma corazon
Bombas espanholas eu te amo e ponto final
Spanish bombs yo te quirro y finito
Eu te amo, ah meu coração
Yo te quirro oh ma corazon

Semanas espanholas no meu cassino discoteca
Spanish weeks in my disco casino
Os lutadores pró liberdade morreram no alto da colina
The freedom fighters died up on the hill
Eles cantaram a bandeira vermelha, eles vestiram a preta
They sang the red flag, they wore th black one
Mas depois deles morrerem, cantaram Mockinbird Hill
But after they died it was Mockingbird Hill
De volta pra casa os ônibus se foram em instantes
Back home the buses went up in flashes
A sepultura irlandesa estava encharcada de sangue
The Irish tomb was drenched in blood
Bombas espanholas destroem o hotel
Spanish bombs shatter the hotel
A rosa da minha senhorita foi cortada pela raiz
My senorita's nose was nipped in the bud

Bombas espanholas eu te amo e ponto final
Spanish bombs yo te quirro y finito
Eu te amo, ah meu coração
Yo te querda Oh ma corazon
Bombas espanholas eu te amo e ponto final
Spanish bombs yo te quirro y finito
Eu te amo, ah meu coração
Yo te quirro oh ma corazon

As encostas tremem com "Liberdade ao povo"
The hillsides ring with,"Free the people"
Ou eu posso ouvir os ecos do que aconteceu em 39?
Or can I hear the echoes from the days of '39?
Com trincheiras cheias de poetas, os exércitos em frangalhos
With trenches full of poets, the ragged armies
Consertando baionetas pra combater os inimigos
Fixin' bayonets, to fight the other line
Bombas espanholas fazem estrondo na província
Spanish bombs rock the province
Estou ouvindo música de outra época
I'm hearing music from another time
Bombas espanholas na Costa Brava
Spanish bombs on the Costa Brava
Estou voando em um DC-10 essa noite
I'm flying in on a DC-10 tonight

Bombas espanholas eu te amo e ponto final
Spanish bombs yo te quirro y finito
Eu te amo, ah meu coração
Yo te querda Oh ma corazon
Bombas espanholas eu te amo e ponto final
Spanish bombs yo te quirro y finito
Eu te amo, ah meu coração
Yo te quirro oh ma corazon

Canções espanholas na Andaluzia, Mandolina
Spanish songs in Andalusia, Mandalina
Ah, meu coração
Oh my corazon
Canções espanholas em Granada
Spanish songs in Granada
Ah, meu coração
Oh my corazon