Ecologie

Ecologia

Ecologie

Ayah ayah ayah ayah ayah ayahAyah ayah ayah ayah ayah ayah
Ayah ayah ayah ayah ayah ayahAyah ayah ayah ayah ayah ayah

Eu consultei o mar pra saber por que ele jogava tudo foraJ'ai consulté la mer savoir pourquoi elle rejetait tout
Ele me disse que nada me pertence, isso vem de vocêsElle m'a dit rien ne m'appartient cela vient de chez vous
Eu consultei os rios pra entender essa cor estranhaJ'ai consulté les rivières savoir pourquoi cette facte couleur
Eles me disseram a mesma coisa, são areias do seu triste destinoElles m'ont dirent pareil sont sables de leur triste malheur

Eles me disseram que não era o caminho certoElles m'ont dirent que ce n'était pas le bon chemin
Mas que não eram culpadosMais quelle n'étaient pour rien
Vivemos dia após dia sem nos preocupar com o amanhãOn vit au jour le jour sans se soucier du lendemain
Eu quero deixar algo depois de mimJe veux laissé quelques choses après moi

Construímos a grande parte sem saber pra onde vamosOn construit la grande part sans savoir où l'on va
Nan ma'n Dounia bognanhNan ma'n Dounia bognanh
An benan an déhou macossahAn benan an déhou macossah
An gnéh dounian bognanAn gnéh dounian bognan
An yéh siguiyôrô bognanhAn yéh siguiyôrô bognanh
Nan ma'n siguiyôrô bognanhNan ma'n siguiyôrô bognanh
An benan an déhou macossahAn benan an déhou macossah

Eu consultei o desertoJ'ai consulté le désert
Pra saber o que ele pensavaPour savoir ce qu'il en pensait
Estou com medo pela natureza, vocês poderiam trazer boas notícias?J'ai peur pour la nature pourriez-vous dès bonnes nouvelles
Eu consultei as estrelasJ'ai consulté les étoiles
Pra saber se não estamos nos enganandoSavoir si on sait pas tromper
Estamos com medo pela natureza, vocês poderiam trazer boas notícias?On a peur pour la nature pourriez-vous des bonnes nouvelles

Eles me disseram que não era o caminho certoElles m'ont dirent que se n'était pas le bon chemin
Mas que não eram culpadosMais qu'elle n'étaient pour rien
Vivemos dia após dia sem nos preocupar com o amanhãOn vit au jour le jour sans se soucier du lendemain
Eu quero deixar algo depois de mimJe veux laissé quelques choses après moi

Construímos a grande parte sem saber pra onde vamosOn construit la grande part sans savoir où l'on va
Nan ma'n Dounia bognanhNan ma'n Dounia bognanh
An benan an déhou macossahAn benan an déhou macossah
An yéh Dounia bognanhAn yéh Dounia bognanh
An yéh siguiyôrô bognanhAn yéh siguiyôrô bognanh
Nan ma'n siguiyôrô bognanhNan ma'n siguiyôrô bognanh
An benan an déhou macossahAn benan an déhou macossah

An yéh Dounia bognanhAn yéh Dounia bognanh
An yéh siguiyôrô bognanhAn yéh siguiyôrô bognanh
An ma'n siguiyôrô bognanhAn ma'n siguiyôrô bognanh
An benan an déhou macossahAn benan an déhou macossah
An yéh Dounia bognanhAn yéh Dounia bognanh
An yéh siguiyôrô bognanAn yéh siguiyôrô bognan
Nan ma'n siguiyôrô bognanhNan ma'n siguiyôrô bognanh
An benan an déhou macossahAn benan an déhou macossah