exibições de letras 144

Sisterhood

Tikkle Me

Letra

Irmandade

Sisterhood

Eu sou uma alma preocupadaI'm a worried soul
Eu sou um ser preocupadoI'm a worried being
Como posso me sentir inteira quando não estou vendoHow can I feel whole when I'm not seeing
Qual lado devo ir?Which way that I should go?
Qual caminho devo escolher?Which path I should choose?
Tenho medo de tentar, preocupada que vou perderI'm scared to try, afraid that I will lose

Então eu só sento por aí (por aí, por aí)So I just sit around (around, around)
Eu só sento por aí (por aí)I just sit around (around)
Sento por aí (por aí, por aí, por aí)Sit around (around, around, around)
Por aíAround

Oh, irmãs, vocês me levantam quando estou para baixoOh, sisters, you drive me up when I am down
Oh, irmãs, vocês recolhem os pedaços do chãoOh, sisters, you pick up the pieces from the ground
Oh, irmãs, vocês tentam consertar meu coração quebradoOh, sisters, you try to mend my broken heart
Oh, irmãs, vocês me colam quando estou despedaçadaOh, sisters, you glue me together when I'm torn apart

Como posso continuar sem vocês ao meu lado?How can I go on without you by my side?
Não há chance nenhuma, nenhuma que eu possa encontrarThere's no way in hell, there's no way I can find
A coragem que vocês desenvolvemThe courage that you grow
O conforto que vocês trazemThe comfort that you bring
Eu quero que vocês saibam que isso significa tudo (tudo)I want you to know that means everything (everything)

Vocês significam tudo (tudo)You mean everything (everything)
Vocês significam tudo (tudo)You mean everything (everything)
Vocês significam tudoYou mean everything

Eu viajei por dias, eu viajei por anosI have traveled days, I have traveled years
Tentei correr, tentei fugir de todos os meus medosTry to run away, try to flee from all my fears
Mas agora eu cheguei uma virada, e vi um lado diferenteBut now I've reached a turn, I've seen a different side
As pontes que queimei foram erros que deixei para trásThe bridges I have burned are mistakes I leave behind

E eu não sentarei por aí (por aí, por aí)And I won't sit around (around, around)
Não, não sentarei por aí (por aí, por aí)No, I won't sit around (around, around)
(Por aí, por aí, por aí)(Around, around, around)
Por aíAround

Oh, irmãs, vocês me levantam quando estou para baixoOh, sisters, you drive me up when I am down
Oh, irmãs, vocês recolhem os pedaços do chãoOh, sisters, you pick up the pieces from the ground
Oh, irmãs, vocês tentam consertar meu coração quebradoOh, sisters, you try to mend my broken heart
Oh, irmãs, vocês me colam quando estou despedaçadaOh, sisters, you glue me together when I'm torn apart

Como posso continuar sem vocês ao meu lado?How can I go on without you by my side?
Não há chance nenhuma, nenhuma que eu possa encontrarThere's no way in hell, there's no way I can find
A coragem que vocês desenvolvemThe courage that you grow
O conforto que vocês trazemThe comfort that you bring
Eu quero que vocês saibam que isso significa tudo (tudo)I want you to know that means everything (everything)

Vocês significam tudo (tudo)You mean everything (everything)
Vocês significam tudo (tudo)You mean everything (everything)
Vocês significam tudoYou mean everything

Composição: Frida Herchenröther. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ana e traduzida por Ana. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tikkle Me e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção