What Is Real

O Que É Real

What Is Real

Eu me engasgo com minha línguaI choke on my tongue
E as palavras saem ao contrárioAnd words come out backwards
Eu falo algo erradoI say something wrong
Agora eu quero morrerNow I want to die
Tento agir de forma descoladaI try to act cool
Mas minhas pernas estão tremendoBut my legs are shaking
Eu pareço uma tolaI look like a fool
Então agora eu vou começar a chorarSo now I'll start to cry

E eu vou chorarAnd I'll cry
E eu vou chorarAnd I'll cry
Até você me confortarUntil you comfort me

E eu vou chorarAnd I'll cry
Oh, sim, eu vou chorarOoh, yes, I'll cry
Você vai me confortar?Will you comfort me?

Quebre, quebre, quebre meus ossosBreak, break, break my bones
Quebre meus limitesBreak my boundaries
Quebre, quebre, quebre tudo que eu seiBreak, break, break all I know
Me mostre o que significaShow me what it means
Não é nada, nãoNot a thing, no
Ter interesseTo be keen
Em não mostrar o que você senteOn not showing what you feel

Não é nadaNot a thing
Não, nãoNo, no
Não é nadaNot a thing
Se você não mostrar o que é realIf you don't show what is real

Eu tento me misturarI try to blend in
Eu tento me protegerI try to take cover
Eu experimento diferentes trajesI try different suits
Eles se encaixam de forma estranhaThey fit kind of odd
Ainda tento agir de forma descoladaStill try to act cool
Mas tudo o que descubroBut all I discover
É que sob minha peleThat under my skin
Eu me sinto como uma fraudeI feel like a fraud

E eu vou chorarAnd I'll cry
E eu vou chorarAnd I'll cry
Até você me confortarUntil you comfort me

Quebre, quebre, quebre meus ossosBreak, break, break my bones
Quebre meus limitesBreak my boundaries
Quebre, quebre, quebre tudo que eu seiBreak, break, break all I know
Me mostre o que significaShow me what it means
Não é nada, nãoNot a thing, no
Ter interesseTo be keen
Em não mostrar o que você senteOn not showing what you feel

Não é nadaNot a thing
Não, nãoNo, no
Não é nadaNot a thing
Se você não mostrar o que é realIf you don't show what is real

Desaparecem, desaparecemFade away, fade away
Todas as minhas coresAll my colours
Elas perdem suas tonalidades e viram cinzaThey lose their shades and turn to grey
Desaparecem, desaparecemFade away, fade away
Todas as minhas coresAll my colours
Elas perdem suas tonalidades e viram cinzaThey lose their shades and turn to grey

Quebre, quebre, quebre meus ossosBreak, break, break my bones
Quebre meus limitesBreak my boundaries
Quebre, quebre, quebre tudo que eu seiBreak, break, break all I know
Me mostre o que significaShow me what it means
Não é nada, nãoNot a thing, no
Ter interesseTo be keen
Em não mostrar o que você senteOn not showing what you feel

Não é nadaNot a thing
Não, nãoNo, no
Não é nadaNot a thing
Se você não mostrar o que é realIf you don't show what is real