You're breaking my heart

Você Está Partindo Meu Coração

You're breaking my heart

Você está partindo meu coraçãoYou're breaking my heart
Você está partindo meu coraçãoYou're breaking my heart

Era só diversãoJust having fun
Era só isso que eu faziaThat's all I was doing
Na noite de sábadoOn Saturday night
E todo mundoAnd everyone
Na festa estava dançandoAt the party was dancing
Ali sob a luz da luaThere in the moonlight

Começou tão inocenteIt started out so innocent
Uma dança simples, só eu e eleA simple dance just him and me
Eu estava só flertandoI was just flirting
Não pensei que você fosse verI didn't think you'd ever see

refrão:refren':
Você está partindo meu coraçãoYou're breaking my heart
Você disse e então se afastouYou said and then walked away
Isso me despedaçouIt tore me apart
Eu disse espera, mas você não ficouI said wait but you wouldn't stay
Você está partindo meu coraçãoYou're breaking my heart
Foi só isso que eu ouvi você dizerThat was all I heard you say
Isso me despedaçouIt tore me apart
Não queria te machucar assimDidn't mean to hurt you this way

Eu tentei ligarI've tried to call
Só pra te dizer que sinto muitoJust to tell you I'm sorry
Você nunca está em casaYou're never home
Meus amigos tentaramMy friends have all
Contar a você a históriaTried to tell you the story
Você não quer saberYou don't wanna know

E toda vezAnd everytime
Que fecho os olhosI close my eyes
Vejo você se afastando de mimI see you turn away from me
Eu tentei, oh como eu tenteiI tried, oh how I tried
Não quis dizer issoI didn't mean it
Por que você não consegue verWhy can't you see

refrãorefren'