Reasonable Doubt

Dúvida Razoável

Reasonable Doubt

Eu fico olhando através de uma jaulaI sit looking through a cage
Sinto a tensão e a raivaFeel the tension and the rage
Eventos se desenrolando sem razãoEvents evolving without a reason
Apenas um peão, nesta temporada políticaJust a pawn, this political season

Sem esperança enquanto os esforços falhamNo hope while efforts fail
Fato e ficção no meu encalçoFact and fiction on my trail
Sou um bode expiatório da autoridadeI'm a scapegoat for authority
Não consigo parar essa história de hipocrisiaCan't stop this tale of hypocrisy

Me disseram que o passado é um reflexo do futuroI was told the past is a reflection of the future

Vida gasta em vão buscando vingançaLife spent in vain seeking revenge
Uma razão para duvidarA reason to doubt
A justiça se absteve até o amargo fimJustice abstained to the bitter end
Provas descartadas como exageroProof dismissed as too far out
Havia uma razão para duvidarThere was a reason to doubt
Mas estamos ocupados demais com as palavrasBut we're too busy with the words
Que as pessoas falaram, mas ninguém ouviuThat people spoke yet no one heard
Quando é que vamos aprender?When are we ever going to learn?

Eu fico tremendo na cadeiraI sit trembling in the chair
Sinto o ódio por trás dos olharesI feel the hatred behind the stares
A eletricidade aumenta e estoura meus nervosThe surge electric builds and snaps my nerves
Inocência sem vida, cuja justiça foi servida?Lifeless innocence whose justice was served?

Eu sei que a verdade escorrega pelas mãos do julgamento aleatórioI know the truth slips through the hands of random judgement

Vida gasta em vão buscando vingançaLife spent in vain seeking revenge
Uma razão para duvidarA reason to doubt
A justiça se absteve até o amargo fimJustice abstained to the bitter end
Provas descartadas como exageroProof dismissed as too far out
Havia uma razão para duvidarThere was a reason to doubt
Mas estamos ocupados demais com as palavrasBut we're too busy with the words
Que as pessoas falaram, mas ninguém ouviuThat people spoke yet no one heard
Quando é que vamos aprender?When are we ever going to learn?

Vida gasta em vão buscando vingançaLife spent in vain seeking revenge
Uma razão para duvidarA reason to doubt
A justiça se absteve até o amargo fimJustice abstained to the bitter end
Provas descartadas como exageroProof dismissed as too far out
Havia uma razão para duvidarThere was a reason to doubt
Mas estamos ocupados demais com as palavrasBut we're too busy with the words
Que as pessoas falaram, mas ninguém ouviuThat people spoke yet no one heard
Quando é que vamos aprender?When are we ever going to learn?

Havia uma razão para duvidarThere was a reason to doubt
Não era convenienteIt wasn't convenient
Havia uma razão para duvidarThere was a reason to doubt
Ninguém escolheu acreditarNo one chose to believe
Havia uma razão para duvidarThere was a reason to doubt
Quem está sendo enganado?Who is deceived?
Mas estamos ocupados demais com as palavrasBut we're too busy with the words
Que as pessoas falaram, mas ninguém ouviuThat people spoke yet no one heard
Quando é que vamos aprender?When are we ever going to learn?

Havia uma razão para duvidarThere was a reason to doubt
A verdade era a resposta que não contouTruth was the answer that didn't count
Alguém pode, por favor, me deixar sair?Won't someone please let me out?