COME ALIVE

VIVENDO DE VERDADE

COME ALIVE

Te deixei no palco, você dançava na chuvaLeft you on the stage, you were dancing in the rain
Mas eu não estava pronto pra viver de verdadeBut I wasn't ready to come alive

Tudo é melhor quando eu segurava as rédeasAll is better when I held the reigns
Cansado de carregar toda a minha vergonhaSIck of holding on to all my shame
Não poderia haver um melhor peso na correnteCouldn't be a better ball and chain
Te dando meu nomeGiving you my name
Peito estufado, sem vergonhaPuffed out chest was unashamed
Enquanto você destruía tudo que poderia se orgulharWhile you killed everything you could take pride in

Cansei de dormir o dia todoI'm done sleeping all day
Quero ser homem, mas não consigo me virarWanna be man, but I can't seem to manage
Acordei aqui, agora que estou presoWoke here, now that I'm pinned
Tudo está vazio, tudo é ocoEverything is empty, everything is hollow
Cortado em uma história que é emprestadaCut into a story that's borrowed
Segurando firme emHolding on to

Eu soou melhor quando digo seu nomeI sound better when I say your name
Você é a animação no meu rostoYou're the animation in my face
Você é o espírito de um sonho trágico que nunca quis invejarYou're the spirit of a tragic dream I never meant to envy

Te deixei no palco, você dançava na chuvaLeft you on the stage, you were dancing in the rain
Mas eu não estava pronto pra viver de verdadeBut I wasn't ready to come alive

Cansei de dormir o dia todoI'm done sleeping all day
Quero ser homem, mas não consigo me virarWanna be man, but I can't seem to manage
Acordei aqui, agora que estou presoWoke here, now that I'm pinned
Tudo está vazio, tudo é ocoEverything is empty, everything is hollow
Cortado em uma história que é emprestadaCut into a story that's borrowed
Segurando firme emHolding on to
Cansei de dormir o dia todoI'm done sleeping all day
Quero ser homem, mas não consigo me virarWanna be man, but I can't seem to manage
Acordei aqui, agora que estou presoWoke here, now that I'm pinned
Tudo está vazio, tudo é ocoEverything is empty, everything is hollow

Te deixei no palco, você dançava na chuvaLeft you on the stage, you were dancing in the rain
Mas eu não estava pronto pra viver de verdadeBut I wasn't ready to come alive