A Sticky Situation

Uma Situação Complicada

A Sticky Situation

Acorda, se veste, se prepara de novoWake up get dressed get ready again
É sempre a mesma drogaIt's always the same damn thing
Como um robô, feito pra servirJust like robot, designed to serve
Desconectado de todas as coisas queDisconnected from all the things that
Me mantiveram vivo por tanto tempoKept me alive for so long

Você sabe como é?Do you know what it's like?
Como é se sentir vivoWhat it's like to feel alive
Pela primeira vez, em muito tempoFor the first time, in a long time
Não vou desistir tão fácilI won't give up so easily

O pensamento me mantém em péThe thought keeps me going
Não vou parar mesmo que me mate, "pode tentar"I won't stop even if it kills me, "go ahead and try"
Me enterrei fundo demais, nesse buraco que chamo de larI've buried myself too deep, in this hole i call home
Mas eu não teria de outra formaBut i wouldn't have it any other way

Você sabe como é?Do you know what it's like?
Como é se sentir vivoWhat it's like to feel alive
Pela primeira vez, em muito tempoFor the first time, in a long time
Não vou desistir tão fácilI won't give up so easily

Não vou desistir, não, não dessa vez (x2)I won't give up no not this time (x2)

O pensamento de seguir em frenteThe thought of moving forward
O pensamento de seguir adianteThe thought of moving on
O pensamento de seguir em frenteThe thought of moving forward
É o que me faz continuarIs what keeps me going on

Não vou desistir, não, não dessa vez (x2)I won't give up no not this time (x2)

Você sabe como é?Do you know what it's like?
Como é se sentir vivoWhat it's like to feel alive
Pela primeira vez, em muito tempoFor the first time, in a long time
Não vou desistir tão fácilI won't give up so easily

Não vou desistir, não, não dessa vez (x2)I won't give up no not this time (x2)