Cleopatra, Queen Of Denial

Cleópatra, Rainha da Negação

Cleopatra, Queen Of Denial

Bem, eu disse que ele tinha muito potencial,Well, I said he had a lot of potential,
e ele só era mal compreendido.he was only misunderstood.
Sabe, ele realmente não quis me tratar tão mal,You know, he really didn't mean to treat me so bad,
e ele queria ser bom.he wanted to be good.
E eu jurei que um dia eu o domaria,And I swore one day I would tame him,
mesmo que ele adore viver na bagunça.even though he loves to run hog wild.
Só me chamem de Cleópatra, galera,Just call me Cleopatra, everybody,
porque eu sou a Rainha da Negação.cause I'm the Queen of Denial.

Bem, eu sabia que ele não tinha grana,Well I knew he didn't have any money,
por isso não podia me comprar um anel.that's why he couldn't buy me a ring.
Ah, e só porque ele comprou uma caminhonete nova,Oh, and just because he bought himself a brand new pickuptruck,
realmente não provou nada.really didn't prove anything.
E ele nunca precisou dizer que me amava,And he never had to say he loved me,
eu via isso toda vez que ele sorria.I could see it everytime he smiled.
Só me chamem de Cleópatra, galera,Just call me Cleopatra, everybody,
porque eu sou a Rainha da Negação.cause I'm the Queen of Denial.

Oh, Rainha da NegaçãoOh Queen of Denial
comprando todas as suas desculpas.buyin' all his alibis.
Rainha da Negação,Queen of Denial,
só flutuando em um rio de mentiras.just floating down a river of lies.

Agora eu não vou tirar conclusões precipitadas,Now I'm not gonna jump to conclusions,
ou jogar fora esse romance perfeito,or throw away this perfect romance,
mesmo que eu o peguei dançando ontem à noiteeven though I caught him dancing last night
com uma garota de calça de onça.with a girl in leopard skin pants.
Ah, ele provavelmente está preso no trânsito,Oh he's probably stuck in traffic,
e vai chegar aqui rapidinho.and he'll be here in a little while.
Só me chamem de Cleópatra, galera,Just call me Cleopatra, everybody,
porque eu sou a Rainha da Negação.cause I'm the Queen of Denial.

Rainha da Negação,Queen of Denial,
comprando todas as suas desculpas,buying all his alibis,
Rainha da Negação,Queen of Denial,
só flutuando em um rio de mentiras.just floating down a river of lies.