Falling Without Knowing

Caindo Sem Saber

Falling Without Knowing

A sensação era psíquica, passando, elétricaThe feeling was psychic, passing through, electric
Minha palma contra seus dedos, cravando agulhas no meu pulsoMy palm against your fingers, pressing needles through my wrist
Corações se encontram, embora não tenhamos falado sobre issoHearts meet, though we didn't speak of those things
Caindo, caindo sem saberFalling, falling without knowing

Leve como uma pena, subindo juntosLight as feather, lifting up together
Mas uma dor pesada e o foco culpam círculos em nossas cabeçasBut a heavy ache and focus blames circles in our heads
Olhos se encontram, embora não tenhamos visto o que seriaEyes meet, though we didn't see what would be
Caindo, caindo sem saberFalling, falling without knowing

O que quer que aconteça agora que eu mudeiWhatever happens now that I've changed
Ninguém vai ficar no nosso caminhoNo one will ever stand in our way
Nós dois enviamos o sinal, ele foi entregue, um prato de bateria ecoaWe both sent the signal, it's been delivered, a crashing cymbal rings out
Nós dois enviamos o sinal, ele foi entregue, um prato de bateria ecoaWe both sent the signal, it's been delivered, a crashing cymbal rings out

Algum tipo de mágica, mover era automáticoSome kind of magic, moving was automatic
Os dias passam para sempre, avançando, sem olhar para trásThe days go on forever, reaching forward, not looking back
Sincronicidade, eu sinto issoSynchronicity, I get the feeling
Completamente caindo, caindo sem saberCompletely falling, falling without knowing

Foi escrito há muito tempoIt was written long ago
Não era para eu saberIt was not for me to know
Repita essa memória, eu acreditoRepeat that memory, I believe
Repita essa memória, eu acreditoRepeat that memory, I believe
Repita essa memória, eu acreditoRepeat that memory, I believe
Repita essa memória, eu acreditoRepeat that memory, I believe

O que quer que aconteça agora que eu mudeiWhatever happens now that I've changed
Ninguém vai ficar no nosso caminhoNo one will ever stand in our way
Nós dois enviamos o sinal, ele foi entregue, um prato de bateria ecoaWe both sent the signal, it's been delivered, a crashing cymbal rings out
Nós dois enviamos o sinal, ele foi entregue, um prato de bateria ecoaWe both sent the signal, it's been delivered, a crashing cymbal rings out